Leyli Leyli (Niye Çattın Kaşlarını) كلمات أغنية ترجمة عربية

Niye çattın kaşlarını
لماذا عبوس؟
Bilmiyom yar suçlarımı
لا أعرف جرائمي يا عزيزي
Ölürsem ben saçlarını
إذا مت، سوف أفقد شعرك
Yolma gayri yolma leyli leyli
لا تقطف، لا تنتف، لا تنتف، ليلي ليلي
Yolma leyli leyli
لا نتف ليلي ليلي
Yolma leyli leyli
لا نتف ليلي ليلي
Yolma leyli leyli
لا نتف ليلي ليلي
Yolma leyli leyli yar…
لا نتف ليلي ليلي يار…
Ben yandım aşkın narına
احترقت حتى رمانة الحب
Meyletmem dünya malına
أنا لا أميل إلى الممتلكات الدنيوية
Ölürsem ben mezarıma
إذا مت، سأذهب إلى قبري
Gelme gayri gelme leyli leyli
لا تأتي، لا تأتي، لا تأتي، ليلي ليلي
Bir garibim düştüm dile
أنا شخص فقير، لقد وقعت في حب لساني
Gerçeklerde olmaz hile
الغش لا يحدث في الواقع
Zalimler elinden bile
حتى من أيدي الظالمين
Alma beni alma leyli leyli
لا تأخذيني، لا تأخذيني، ليلي ليلي