Kör Kuyular Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nev – Ślepe Studnie
by Nev
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bebekler nefessiz kimler büyür yerine
Niemowlakom brak tchu, a kto zamiast tego rośnie
Feryatlar sahipsiz bak şu insan haline
Krzyki są bezdomne, spójrz na tę ludzką kondycję
Kör kuyulara çevirenler dünyayı
Ci, którzy zamieniają świat w ślepe studnie
yutacaktır sizi de elbet günün birinde
Oczywiście, że pewnego dnia połknie i ciebie
soracaktır hesabı dünya günün birinde
Świat pewnego dnia poprosi o rachunek
Bu dünyayı yaratan bilmen için yaratmış
Stwórca tego świata stworzył go, żebyś wiedział
Kötülügün icinden iyiligi aratmis
Szukał dobra poprzez zło
Sual in mi var vardır bir bildiği
Czy masz pytanie? Czy ktoś wie?
Sormaz mı hesabı elbet gün bittiğinde
Oczywiście, czy nie poprosi o rachunek, kiedy dzień się skończy?
Etme bulma dünyası sabret günün birinde
Nie szukaj świata, bądź cierpliwy pewnego dnia
Sabır ver Allah'ım buna yürek dayanmaz
Daj mi cierpliwość, Boże, moje serce tego nie zniesie.
Sabır ver Allah'ım buna yürek dayanmaz
Daj mi cierpliwość, Boże, moje serce tego nie zniesie.
El kadar yavrunun bunda günahı ne
Jaka jest wina tego małego dziecka?
Onlarca masumun söyle günahı ne
Powiedz mi, na czym polega grzech dziesiątek niewinnych ludzi
Ektiğin hep rüzgar biçtiğimiz fırtına
Wiatr, który siejemy, jest zawsze burzą, którą zbieramy
Harcadığın onca insan değil ki bozuk para
Nie chodzi o tych wszystkich ludzi, których wydałeś, tylko o monety
Kör kuyulara çevirdiğin dünyada
Na świecie zamieniliście się w ślepe studnie
El kadar yavrunun bunda günahı ne
Jaka jest wina tego małego dziecka?
Onlarca masumun söyle günahı ne
Powiedz mi, na czym polega grzech dziesiątek niewinnych ludzi
İnilirmi kuyuya düzenbazın ipiyle
Czy możesz zejść do studni za pomocą liny oszusta?
Kazacaktır kuyunu inceden seninde
On starannie wykopie twoją studnię
Zayıfları uygun görmüş baksana git işine
Widzi słabych jako właściwe, idź do pracy.
Akıl erdi sır değil düzen müzen bahane
Opamiętałeś się, to nie tajemnica, Twoje zamówienie jest wymówką
Ne ondanım ne bundan arama boş yerlerde
Nie jestem ani tym, ani tamtym, nie szukaj tego w pustych miejscach
Görmek istiyorsan koy elini kalbine
Jeśli chcesz zobaczyć, połóż rękę na sercu
Yaşattığın dünyanın dön de bir bak haline
Odwróć się i spójrz na świat, w którym żyjesz
Kör kuyular kör kuyular x4
Ślepe studnie Ślepe studnie x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
