Boy Crazy كلمات أغنية ترجمة عربية

"Boy Crazy" - nfg
"الصبي المجنون" - إن إف جي
chords may have to be a bit higher now that i think about it, though i just play it
ربما يجب أن تكون الأوتار أعلى قليلاً الآن بعد أن أفكر في الأمر، على الرغم من أنني أعزفها فقط
anyway, just a basic tab i hope you have fun with it and change it if need be.
على أية حال، مجرد علامة تبويب أساسية أتمنى أن تستمتع بها وتغيرها إذا لزم الأمر.
intro: G Bm C Em D
مقدمة: G Bm C Em D
verse 1:
الآية 1:
Some girls are crazy
بعض الفتيات مجنونات
Just listen to what I have to say about it
فقط استمع إلى ما سأقوله حول هذا الموضوع
You've gotta watch out for the beautiful ones
عليك أن تنتبه للجميلات
They'll twist your head right off your neck
سوف يلفون رأسك مباشرة من رقبتك
And laugh about it with their friends
ويضحكون على ذلك مع أصدقائهم
That's just one night for them
هذه ليلة واحدة فقط بالنسبة لهم
chorus:
جوقة:
They target you with their eyes
يستهدفونك بأعينهم
And move with their lips
ويتحركون بشفاههم
And it pulls you in
ويسحبك للداخل
She shuts you down with her voice again
إنها تغلقك بصوتها مرة أخرى
And now are you listening?
والآن هل تستمع؟
This song goes out to girls
هذه الأغنية تخرج للفتيات
That we haven't met just yet
أننا لم نلتقي بعد
This song is for stupid girls
هذه الأغنية للفتيات الغبيات
Who think that every boy is all about them
الذين يعتقدون أن كل صبي هو كل شيء عنهم
intro: G Bm C Em D
مقدمة: G Bm C Em D
verse 2:
الآية 2:
These girls are crazy...
هؤلاء الفتيات مجنونات..
Just listen to what I have to say about it
فقط استمع إلى ما سأقوله حول هذا الموضوع
You've gotta watch out for the younger ones
عليك أن تنتبه للصغار
They'll tightly wrap you around their fingers
سوف يلفونك بإحكام حول أصابعهم
And brag to all their friends
والتفاخر أمام جميع أصدقائهم
It's nothing but a game to them
إنها ليست سوى لعبة بالنسبة لهم
chorus:
جوقة:
They target you with their eyes
يستهدفونك بأعينهم
And move with their lips
ويتحركون بشفاههم
And it pulls you in
ويسحبك للداخل
She shuts you down with her voice again
إنها تغلقك بصوتها مرة أخرى
And now are you listening?
والآن هل تستمع؟
This song goes out to girls
هذه الأغنية تخرج للفتيات
That we haven't met just yet
أننا لم نلتقي بعد
This song is for stupid girls
هذه الأغنية للفتيات الغبيات
Who think that every boy is all about them
الذين يعتقدون أن كل صبي هو كل شيء عنهم
You think you're on top of the world
تعتقد أنك على قمة العالم
When all the eyes are on you
عندما تكون كل العيون عليك
Just wait until your heart breaks
فقط انتظر حتى ينكسر قلبك
And you'll know how I felt when I wrote....
وستعرفين ما شعرت به عندما كتبت....
END chorus:
جوقة النهاية:
This song goes out to girls
هذه الأغنية تخرج للفتيات
That we haven't met just yet
أننا لم نلتقي بعد
This song is for stupid girls
هذه الأغنية للفتيات الغبيات
Who think that every boy is all about them
الذين يعتقدون أن كل صبي هو كل شيء عنهم
about them...
عنهم...
end.
نهاية.