It Never Snows in Florida 歌詞 日本語訳

POSTED AND CORRECTIONS BY: Elite_1
投稿者と修正者: Elite_1
Allright, this one is from Joey Jackson, I just added the lyrics and the chords
よし、これはジョーイ・ジャクソンのものだ、歌詞とコードを追加しただけだ
here´s all you need, add some palms were needed, some muted strings.. whatever
必要なのはこれだけです。必要だった手のひらや、ミュートされた弦などを加えてください。
figured it out yourself
自分で考え出した
Chords:
コード:
|o--------------------------------------------------|
|o-------------------------------------------------|
|o--------------------------------------------------|
|o-------------------------------------------------|
|-----------------------------------o|--7--------|
|-----------------------------------o|---7--------|
|-----------------------------------o|-----------|
|-------------------------------------o|----------|
(repeat twice) (play 2nd
(2回繰り返します) (2回目を再生します)
time thru)
時間通り）
D5( let ring )
D5(鳴らしてください)
distance means nothing to me
距離は私にとって何の意味もありません
it only makes me want to see you longer
もっと長く会いたくなるだけです
riff a
リフ
riff a
リフ
my words just like a mentioned kiss
私の言葉はまさに口づけのようなもの
rriff a
リフ
with every letter they are growing stronger!
文字を書くたびに彼らは強くなっていきます！
days go by
日が経つ
feelings, they go on
感情は続いていく
but unfortunately, with-out you
でも残念ながら、あなたなしでは
it'll never snow in florida
フロリダには雪が降りません
it's best to take your time
時間をかけるのが一番です
conversation cuts like glass.
会話はガラスのように切れます。
i'm the calm before the storm.
私は嵐の前の静けさです。
i'm the second before the crash
私はクラッシュの2番目前です
i've been between myself for days
私は何日も自分自身の間にいた
i've been between myself for days
私は何日も自分自身の間にいた
i'm the hero of the year
私は今年のヒーローです
distance means nothing to me
距離は私にとって何の意味もありません
riff a
リフ
it only makes me wanna see you longer
もっと長く会いたくなるだけです
riff a
リフ
(yeah yeah yeah yeah!)
（そうそうそうそう！）
days go by
日が経つ
feelings, they go on
感情は続いていく
but unfortunately, with-out you
でも残念ながら、あなたなしでは
it'll never snow in florida
フロリダには雪が降りません
it's best to take your time
時間をかけるのが一番です
conversation cuts like glass.
会話はガラスのように切れます。
i'm the calm before the storm.
私は嵐の前の静けさです。
i'm the second before the crash
私はクラッシュの2番目前です
i've been between myself for days
私は何日も自分自身の間にいた
i've been between myself for days
私は何日も自分自身の間にいた
i'm the hero of the year
私は今年のヒーローです
i've been between myself for days
私は何日も自分自身の間にいた
i've been between myself for days
私は何日も自分自身の間にいた
i'm the hero of the year
私は今年のヒーローです