Kiss Me Paroles Traduction Française

From the Screen to Your Stereo 2
De l'écran à votre chaîne stéréo 2
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Kiss me, out of the bearded barley.
Embrasse-moi, hors de l'orge barbu.
Nightly, beside the green green grass.
Tous les soirs, à côté de l'herbe verte et verte.
Swing swing. Swing the spinning steps.
Balançoire balançoire. Faites pivoter les étapes de rotation.
I'll wear those shoes and you will wear that dress.
Je porterai ces chaussures et tu porteras cette robe.
Chorus:
Chœur :
Oh! Kiss me, beneath the milky twilight.
Ah ! Embrasse-moi, sous le crépuscule laiteux.
Lead me out on the moonlit floor.
Conduis-moi sur le sol au clair de lune.
Lift your open hands.
Levez vos mains ouvertes.
Strike up the band and watch the fireflies dance.
Montez le groupe et regardez les lucioles danser.
Silver moon's sparkling.
La lune d'argent scintille.
So kiss me.
Alors embrasse-moi.
Verse 2:
Verset 2 :
Kiss me, out by the broken treehouse.
Embrasse-moi, près de la cabane dans les arbres cassée.
Swing me up on its hanging tire.
Faites-moi basculer sur son pneu suspendu.
Bring, bring. Bring your flowered hat.
Apportez, apportez. Apportez votre chapeau fleuri.
We'll take the trail marked on your father's map.
Nous emprunterons le sentier indiqué sur la carte de votre père.
Chorus:
Chœur :
Oh! Kiss me, beneath the milky twilight.
Ah ! Embrasse-moi, sous le crépuscule laiteux.
Lead me out on the moonlit floor.
Conduis-moi sur le sol au clair de lune.
Lift your open hands.
Levez vos mains ouvertes.
Strike up the band and watch the fireflies dance.
Montez le groupe et regardez les lucioles danser.
Silver moon's sparkling.
La lune d'argent scintille.
So kiss me.
Alors embrasse-moi.
Chorus:
Chœur :
Oh! Kiss me, beneath the milky twilight.
Ah ! Embrasse-moi, sous le crépuscule laiteux.
Lead me out on the moonlit floor.
Conduis-moi sur le sol au clair de lune.
Lift your open hands.
Levez vos mains ouvertes.
Strike up the band and watch the fireflies dance.
Montez le groupe et regardez les lucioles danser.
Silver moon's sparkling.
La lune d'argent scintille.
So kiss me.
Alors embrasse-moi.
So kiss me.
Alors embrasse-moi.
So kiss me.
Alors embrasse-moi.
So kiss me.
Alors embrasse-moi.