Eleven Years Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yeni Model Ordu - Onbir Yıl
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
|: F G :|
|: FG :|
Stevie said now don't look round they're watching us
Stevie dedi ki artık etrafa bakma bizi izliyorlar
Two girls in the corner of that dodgy club
O tehlikeli kulübün köşesinde iki kız
And the grey eyes, the storm that I've come to know and wish for
Ve gri gözler, tanıdığım ve dilediğim fırtına
Before I caught a breath
Bir nefes almadan önce
Well she was standing there
Peki o orada duruyordu
We walked the streets of our town just talking
Kasabamızın sokaklarında sadece konuşarak yürüdük
And the dawn broke grey and freezing through the deserted blocks
Ve şafak grileşti ve ıssız blokların arasından dondu
Just when your life is stale and there's reason there for everything
Tam da hayatın bayatlamışken ve her şeyin bir nedeni varken
Something comes to kick you up inside
Bir şey seni içeriden tekmelemeye geliyor
horus
horus
Eleven sweet years and no nearer home
On bir tatlı yıl ve eve daha yakın değil
A hundred thousands miles through this battle zone
Bu savaş bölgesinden yüzbinlerce mil
Still high on the wire above the hollow darkness
Hala içi boş karanlığın üzerindeki telin üzerinde
Trying not to look down...
Aşağıya bakmamaya çalışıyorum...
No Rest for the wicked is still how it goes
Kötülere Dinlenmek Yok hâlâ böyle gidiyor
Twisted up and turning my bed alone
Bükülmüş ve yatağımı tek başıma çeviriyorum
And separation pains like a blunted amputation
Ve ayrılık körelmiş bir amputasyon gibi acı veriyor
Pushing endless coms in the telephone
Telefondaki sonsuz çağrıları itmek
horus
horus
Eleven sweet years and no nearer home...
On bir tatlı yıl ve eve daha yakın değil...
Special
Özel
So rest
Öyleyse dinlen
In these open arms and cry
Bu açık kollarda ve ağlarken
Until they come for you and tell
Onlar senin için gelip söyleyene kadar
And tell me everything that you've ever felt
Ve bana şimdiye kadar hissettiğin her şeyi anlat
Tell me everything you want to see
Bana görmek istediğin her şeyi söyle
ridge
sırt
|: F G :|
|: FG :|
Forever running even when we are standing still
Hareketsiz dururken bile sonsuza kadar koşuyoruz
Driven on and fired up as the whirlwinds blow
Kasırgalar eserken sürüldü ve ateşlendi
And shouting out inside
Ve içeriden bağırıyorum
I'm proud of you, I'm proud of you
Seninle gurur duyuyorum, seninle gurur duyuyorum
Ten thousand footsteps echo down the Brixton Road
Brixton Yolu'nda on bin ayak sesi yankılanıyor
horus
horus
Eleven sweet years and no nearer home...
On bir tatlı yıl ve eve daha yakın değil...
? New Model Army. All rights reserved.
? Yeni Model Ordu. Her hakkı saklıdır.
Chords for guitar by Juergen Bohn,
Juergen Bohn'un gitar akorları,
http://www.uni-karlsruhe.de/~un3g/nma.html
http://www.uni-karlsruhe.de/~un3g/nma.html
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
