All the Way كلمات أغنية ترجمة عربية

New Order - All the Way (from Technique album)
طلب جديد - على طول الطريق (من ألبوم التقنية)
Guitar chords: G, D, Am, C
أوتار الجيتار: G، D، Am، C
Intro: 2 measures instrumental
المقدمة: 2 تدابير مفيدة
Verse:
الآية:
It doesn't take a genius to tell me what I am
لا يتطلب الأمر عبقرية لتخبرني من أنا
Lecture me with poetry and tell me that I can
حاضرني بالشعر وأخبرني أنني أستطيع ذلك
I don't remember what happened yesterday
لا أتذكر ما حدث بالأمس
and I don't give a damn about what all those people say
وأنا لا أهتم بما يقوله كل هؤلاء الناس
(cause) It takes years to find the nerve, to be apart from what you've done
(السبب) يستغرق الأمر سنوات حتى تجد الجرأة، لتبتعد عما فعلته
to find the truth beside yourself, and not depend on anyone
لتجد الحقيقة بجانب نفسك، ولا تعتمد على أحد
Interlude: 2 measures instrumental
فاصل: 2 التدابير مفيدة
Verse:
الآية:
It don't take no Houdini to tell me what I am
لا يتطلب الأمر هوديني ليخبرني من أنا
Parasites and litrosites, they burn me if the can
الطفيليات والليتروسيت، يحرقونني إذا كانت العلبة
I don't give a damn about what those people say
أنا لا أهتم بما يقوله هؤلاء الناس
They pick you up and kick you out they hurt you everyday
يلتقطونك ويطردونك ويؤذونك كل يوم
Interlude: 4 measures instrumental
فاصل: 4 تدابير مفيدة
Outro: 4 measures
الخاتمة: 4 قياسات