True Faith Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

True Faith by New Order
Yeni Düzenden Gerçek İman
Questions and comments go to ghost_m80@hotmail.com
Sorular ve yorumlar hayalet_m80@hotmail.com adresine gönderilebilir.
Chords:
Akorlar:
eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
I feel so extraordinary
Kendimi çok olağanüstü hissediyorum
Something's got a hold on me
Bir şey beni ele geçirdi
I get this feeling I'm in motion
Hareket halinde olduğumu hissediyorum
A sudden sense of liberty
Ani bir özgürlük duygusu
I don't care 'cause I'm not there
Umurumda değil çünkü orada değilim
And I don't care if I'm here tomorrow
Ve yarın burada olup olmamam umurumda değil
Again and again I've taken too much
Tekrar tekrar çok fazla şey aldım
Of all the things that cost you too much
Sana çok pahalıya mal olan her şeyden
Chorus:
Koro:
I used to think that the day would never come
O günün hiç gelmeyeceğini düşünürdüm
I'd see delight in the shade of the morning sun
Sabah güneşinin gölgesinde zevk görürdüm
My morning sun is the drug that brings me near
Sabah güneşim beni yakına getiren ilaç
To the childhood I lost, replaced by fear
Kaybettiğim çocukluğumun yerini korku aldı
I used to think that the day would never come
O günün hiç gelmeyeceğini düşünürdüm
That my life would depend on the morning sun
Hayatımın sabah güneşine bağlı olacağını
Verse:
Ayet:
When I was a very small boy,
Ben çok küçük bir çocukken,
Very small boys talked to me
Çok küçük çocuklar benimle konuştu
Now that we've grown up together
Artık birlikte büyüdüğümüze göre
They're afraid of what they see
Gördüklerinden korkuyorlar
That's the price that we all pay
Bu hepimizin ödediği bedel
And the value of destiny comes to nothing
Ve kaderin değeri boşa çıkıyor
I can't tell you where we're going
Sana nereye gittiğimizi söyleyemem
I guess there was just no way of knowing
Sanırım bilmenin hiçbir yolu yoktu
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Bridge:
Köprü:
(Strum)
(Strum)
Solo:
Yalnız:
Verse:
Ayet:
I feel so extraordinary
Kendimi çok olağanüstü hissediyorum
Something's got a hold on me
Bir şey beni ele geçirdi
I get this feeling I'm in motion
Hareket halinde olduğumu hissediyorum
A sudden sense of liberty
Ani bir özgürlük duygusu
The chances are we've gone too far
Çok ileri gitmiş olmamız ihtimali var
You took my time and you took my money
Zamanımı aldın ve paramı aldın
Now I fear you've left me standing
Şimdi beni ayakta bırakmandan korkuyorum
In a world that's so demanding
Bu kadar zorlu bir dünyada
Repeat Chorus, then G until end
Koroyu tekrarlayın, ardından sonuna kadar G'yi tekrarlayın
Outro over G:
G üzerinden Outro: