Harlem Songtekst Nederlandse Vertaling

Myke Ness
Myke Ness
New Politics
Nieuwe politiek
Harlem
Haarlem
1/2 Step Down but will tab for standard tuning
1/2 stap omlaag, maar tab voor standaardafstemming
F# B-Bb-B (- = slide)
F# B-Bb-B (- = slide)
I spend my money on the regular miracles
Ik geef mijn geld uit aan de reguliere wonderen
just like you like me like everybody else
net zoals jij mij leuk vindt, net als iedereen
up on the sun looking sad and beautiful
in de zon en ziet er droevig en mooi uit
just like you like me like everybody else
net zoals jij mij leuk vindt, net als iedereen
(Pause) / F# B-Bb-B (- = slide)
(Pauze) / F# B-Bb-B (- = dia)
when it gets loud, i turn it up
als het luid wordt, zet ik het harder
shake it like a bad girl up in harlem
schud het als een stoute meid in Harlem
when it's too hot, i light it up
Als het te warm is, steek ik hem aan
light it up yeah smoke em if you got em
steek het aan, ja rook ze als je ze hebt
From Here Pattern Repeats
Vanaf hier herhaalt het patroon zich
here come the jets hide my money in your tube socks
hier komen de jets, mijn geld verstoppen in jouw sokken
run like me, like hell, like everybody else
ren net als ik, net als iedereen
hair metal on a japanese boom box
haarmetaal op een Japanse boombox
kicks like you like me like everybody else
kicks zoals jij zoals ik zoals iedereen
when it gets loud, i turn it up
als het luid wordt, zet ik het harder
shake it like a bad girl up in harlem
schud het als een stoute meid in Harlem
when it's too hot, i light it up
Als het te warm is, steek ik hem aan
light it up yeah smoke em if you got em
steek het aan, ja rook ze als je ze hebt
when it gets soft, I shake it up
als het zacht wordt, schud ik het op
shake it like a bad girl up in harlem
schud het als een stoute meid in Harlem
You're so sweet, but I like it rough
Je bent zo lief, maar ik hou van ruig
light it up yeah smoke em if you got em
steek het aan, ja rook ze als je ze hebt
making a movie on the couch with a flip phone
Een filmpje maken op de bank met een klaptelefoon
just like you like I like fingers in your mouth
net zoals jij wilt, ik hou van vingers in je mond
up on the sun playing drums with a bleached bone
in de zon, drummend met een gebleekt bot
just like you like me like everybody else
net zoals jij mij leuk vindt, net als iedereen
when it gets loud, i turn it up
als het luid wordt, zet ik het harder
shake it like a bad girl up in harlem
schud het als een stoute meid in Harlem
when it's too hot, i light it up
Als het te warm is, steek ik hem aan
light it up yeah smoke em if you got em
steek het aan, ja rook ze als je ze hebt