Winchester Cathedral Paroles Traduction Française

...WINCHESTER CATHEDRAL... by The New Vaudeville Band
...CATHÉDRALE DE WINCHESTER... par The New Vaudeville Band
*Released 1966*
*Sortie en 1966*
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Winchester Cathedral,
Cathédrale de Winchester,
You're bringing me down.
Vous me rabaissez.
You stood and you watched as,
Vous vous êtes levé et vous avez regardé,
My baby left town.
Mon bébé a quitté la ville.
Verse 2:
Verset 2 :
You could have done something,
Tu aurais pu faire quelque chose,
But you didn't try.
Mais tu n'as pas essayé.
You didn't do nothing;
Vous n'avez rien fait ;
You let her walk by.
Vous l'avez laissée passer.
Bridge 1:
Pont 1 :
Now everyone knows just how much I needed that gal,
Maintenant tout le monde sait à quel point j'avais besoin de cette fille,
She wouldn't have gone far a-way.
Elle ne serait pas allée bien loin.
G (n.C) G7
G (n.C) G7
If only you'd started, ringing your bell.
Si seulement tu avais commencé à sonner à ta porte.
Verse 3:
Verset 3 :
Winchester Cathedral,
Cathédrale de Winchester,
You're bringing me down.
Vous me rabaissez.
You stood and you watched as,
Vous vous êtes levé et vous avez regardé,
My baby left town.
Mon bébé a quitté la ville.
Interlude:
Interlude :
C G G7, C (n.C)
C G G7, C (n.C)
Outro:
Sortie :
Oh-bo-de-o-do, oh-bo-de-o-do,
Oh-bo-de-o-do, oh-bo-de-o-do,
Oh-bo-de-o-do de-do-duh.
Oh-bo-de-o-do de-do-duh.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMES D'ACCORDS :
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|_______| Joël de cLuMsY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)