Kill or Be Killed 歌詞 日本語訳

INTRO PART 1 (x3)
イントロ パート 1 (x3)
INTRO PART 2 (x2)
イントロ パート 2 (x2)
Your imagination gets so twisted
あなたの想像力はとても歪んでしまいます
When you think you've seen my worst but
私の最悪の状況を見てしまったと思うとき、でも
I have an instinct that can never be reversed
決して後戻りできない本能がある
My vengeance is a curse, I
私の復讐は呪いです、私は
Want to watch you burn!
あなたが燃えるのを見たいです！
You're the crime but I'm the scene!
あなたが犯罪者ですが、私は現場です！
Back against the wall so
壁に背を向けて
It's kill or be killed
殺すか殺されるかだ
No other choice then blood's gonna spill!
他に選択肢はありません、そうすれば血が流れます！
Back against the wall so
壁に背を向けて
Forget and forgive
忘れて許す
But after all this
でも結局これ
I never will!
絶対にやらないよ！
Don't be ashamed of all the monsters in your head,
頭の中にモンスターがたくさんいるのを恥じないでください。
All of us are...
私たち全員が...
Sick! Sick! All of us are sick!
病気だ！病気！私たち全員が病気です！
Sick! Sick! All of us are sick!
病気！病気！私たち全員が病気です！
Want to watch you burn!
あなたが燃えるのを見たいです！
You're the crime but I'm the scene!
あなたが犯罪者ですが、私は現場です！
Back against the wall so
壁に背を向けて
It's kill or be killed
殺すか殺されるかだ
No other choice then blood's gonna spill!
他に選択肢はありません、そうすれば血が流れます！
Back against the wall so
壁に背を向けて
Forget and forgive
忘れて許す
But after all this
でも結局これ
I never will!
絶対にやらないよ！
Sick, sick, all of us are sick,
病気、病気、私たちは皆病気です、
Sick, sick, all of us are...
病気、病気、私たちは皆...
Sick! Sick! All of us are sick!
病気だ！病気！私たち全員が病気です！
Sick! Sick! All of us are sick!
病気！病気！私たち全員が病気です！
Sick! Sick! All of us are sick!
病気！病気！私たち全員が病気です！
(My sanity slips far from me!)
（私の正気は私から遠く離れていきます！）
Sick! Sick! All of us are sick!
病気だ！病気！私たち全員が病気です！
(Reverberates, it's driven me insane!)
（反響して、気が狂いそうになる！）
Back against the wall so
壁に背を向けて
It's kill or be killed
殺すか殺されるかだ
No other choice then blood's gonna spill!
他に選択肢はありません、そうすれば血が流れます！
Back against the wall so
壁に背を向けて
Forget and forgive
忘れて許す
But after all this
でも結局これ
I never will!
絶対にやらないよ！
Back against the wall so
壁に背を向けて
It's kill or be killed
殺すか殺されるかだ
No other choice then blood's gonna spill!
他に選択肢はありません、そうすれば血が流れます！
Back against the wall so
壁に背を向けて
Forget and forgive
忘れて許す
But after all this
でも結局これ
I never will!
絶対にやらないよ！
Sick! Sick! All of us are sick!
病気！病気！私たち全員が病気です！
Sick! Sick! All of us are sick!
病気！病気！私たち全員が病気です！