Longshot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

L o n g S h o t
Długie strzały
W r i t e I t O n Y o u r S k i n ( 2 0 1 2 )
Napisz na swojej skórze ( 2 0 1 2 )
N E W T O N F A U L K N E R
N E W T O N F A U L K N E R
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+-------------------------UWAGA --------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Ten plik jest dziełem Jordana Lappinga i reprezentuje jego +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ transkrypcja utworu. Możesz używać tego pliku tylko dla +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ prywatne studia, stypendium lub badania. Treść nie może +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ być powielane do użytku z innymi stronami internetowymi bez pisemnego znaku +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ pozwolenie. Dziękuję za zrozumienie. Cieszyć się. +
INTRO:
WSTĘP:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Db]-------------------------------------------------|
Db]-------------------------------------------------|
Db]-------------------------------------------------|
Db]-------------------------------------------------|
G ]-------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------|
D ]----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6--|
D ]----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6--|
G ]-6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----|
G ]-6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----|
D ]-------------------------------------------------|
D ]------------------------------------------------|
VERSE 1:
WERSET 1:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------------------------------------------------------|
D ]----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-------------------------------------------------|
D ]----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6----------------------------------------------------------------|
G ]-6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6--------6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-|
G ]-6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6--------6---------6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-|
D ]-------------------------------------------------4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4----|
D ]------------------------------------------------4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4----|
It's all there underneath, everything we'll ever need
Wszystko jest pod spodem, wszystko, czego kiedykolwiek będziemy potrzebować
You and I
Ty i ja
Look around and you will see broken minds and shattered dreams
Rozejrzyj się, a zobaczysz złamane umysły i zniszczone marzenia
Wasted time
Zmarnowany czas
PRE-CHORUS 1:
PRZED CHORUSEM 1:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
us2
my2
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----2-----4-----4-----4-----4-------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----2-----4-----4---------4-----4----------------------------------------------------------------|
G ]-2-----2-----2-----2-----4-----4-----4-----4--------6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-|
G ]-2-----2-----2-----2-----4-----4-----4-----4--------6---------6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-|
D ]-------------------------------------------------4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4----|
D ]------------------------------------------------4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4----|
But I don't mind loosing sleep
Ale nie przeszkadza mi brak snu
Squeezing through cracks in between
Przeciskanie się przez szczeliny pomiędzy
Day and night
Dzień i noc
CHORUS 1:
CHÓR 1:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Db]------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4-| (x3)
D ]----2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4-| (x3)
G ]-2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4----|
G ]-2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4----|
D ]------------------------------------------------|
D ]------------------------------------------------|
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
s2
s2
Db]------------------------------------------------------------------------|
Db]-----------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------|
Db]-----------------------------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------------------------------|
G ]-----------------------------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-|
D ]----2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-|
G ]-2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6----|
G ]-2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6----|
D ]------------------------------------------------------------------------|
D ]-----------------------------------------------------------------------|
It's such a long shot, everything that we've got
To bardzo daleka perspektywa, wszystko co mamy
Just living on this rock surrounded by the sea
Po prostu żyję na tej skale otoczonej morzem
With our shoes off, balancing on roof tops
Bez butów, balansując na dachach
You put your faith in preachers, I put my faith in me
Wy pokładacie wiarę w kaznodziejach, ja pokładam wiarę w sobie
VERSE 2:
WERSET 2:
Given time, we could've seen all the things he could have been
Mając czas, mogliśmy zobaczyć wszystko, czym mógł być
If he tried
Gdyby spróbował
But he settled for the English dream, bathed in mediocracy
Ale zadowolił się angielskim marzeniem, skąpanym w przeciętności
Stood in line
Stał w kolejce
PRE-CHORUS 2:
PRZED CHORUSEM 2:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
us4
my4
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
G ]----------------------------------------------------4-----4-----4-----4-----3-----3-----3-----3-|
G ]-------------------------------------4-----4-----4-----4---
D ]----2-----2-----2-----2-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-|
G ]-2-----2-----2-----2-----4-----4-----4-----4----------------------------------------------------|
D ]-------------------------------------------------4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4----|
But it's not enough for me
I will kick and I will scream
su
Tell you why
CHORUS 2:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Db]------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4-| (x3)
G ]-2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4----|
D ]------------------------------------------------|
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
s2
Db]------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----6-|
G ]-2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----6----|
D ]------------------------------------------------|
It's such a long shot, everything that we've got
Just living on this rock surrounded by the sea
With our shoes off, balancing on roof tops
You put your faith in preachers, I put my faith in me
BRIDGE:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db]------------------------------------------------------------------------------------------------|
G ]------------------------------------------------------------------------------------------------|
D ]----------------------------2-----2-----2-----2-----6-----6-----6-----6-----4-----4-----4-----4-|
G ]----6-----6-----6-----6--2-----2-----2-----2-----6-----6-----6-----6-----4-----4-----4-----4----|
D ]-4-----4-----4-----4----------------------------------------------------------------------------|
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Db]-------------------------------------------------|
Db]-------------------------------------------------|
G ]-------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----2-----2-----2--------------|
G ]-2-----2-----2-----2-----2-----2-----2-----------|
D ]-------------------------------------------------|
I don't wanna waste your time
us2
I don't wanna waste your time
CHORUS 3:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
G ]------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4-| (x3)
G ]-2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4----|
D ]------------------------------------------------|
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
us4
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
G ]-------------------------4--4--4--4-----3-----3-|
D ]----2-----2-----2-----4-----4-----4-----4-----4-|
G ]-2-----2-----2-----4----------------------------|
D ]-------------------------4-----4-----4-----4----|
It's such a long shot, everything that we've got
Just living on this rock surrounded by the sea
With our shoes off, balancing on roof tops
ss4
You put your faith in preachers, I put my faith in me
CHORUS 4:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
G ]------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4-| (x3)
G ]-2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----4----|
D ]------------------------------------------------|
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
s2
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
G ]------------------------------------------------|
D ]----2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----6-|
G ]-2-----2-----2-----4-----6-----6-----6-----6----|
D ]------------------------------------------------|
It's such a long shot, everything that we've got
Just living on this rock surrounded by the sea
With our shoes off, balancing on roof tops
You put your faith in preachers, I put my faith in me
OUTRO:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
Db]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-|
G ]---------------------------------------------------|
D ]----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6----|
G ]-6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-|
D ]---------------------------------------------------|