I Got You Paroles Traduction Française

Chords
Accords
(Verse 1)
(Verset 1)
People..............stay where.....belong
Les gens............... restent à leur place.....
But all my life............to prove them wrong
Mais toute ma vie..............pour leur prouver le contraire
They say I^m looking.....something...............found
Ils disent que je cherche.....quelque chose...............trouvé
They say I^m missing............feet don^t touch.....ground
Ils disent que je manque............les pieds ne touchent pas le sol
But there are..................can^t deny........true
Mais il y en a...... je ne peux pas le nier...... vrai
Just an ordinary.....like when I met you
Juste un ordinaire... comme quand je t'ai rencontré
(CHORUS)
(REFRAIN)
It^s funny how life..............meaning
C'est drôle comme la vie..............signifie
You came and changed........believed in
Tu es venu et tu as changé... tu as cru en
The world on the outside^s...........pull me in
Le monde extérieur.......... m'attire dedans
But they can^t touch me ^cause I got you
Mais ils ne peuvent pas me toucher parce que je t'ai eu
I got you
je t'ai eu
(VERSE 2)
(VERSET 2)
I want to thank.........all......................done
Je tiens à remercier.......tout.....................fait
And most for...............to.......one
Et la plupart pour..............à.......un
(CHORUS)
(REFRAIN)
It^s funny how life..............meaning
C'est drôle comme la vie..............signifie
You came and changed........believed in
Tu es venu et tu as changé... tu as cru en
The world on the outside^s...........pull me in
Le monde extérieur.......... m'attire dedans
But they can^t touch me ^cause I got you
Mais ils ne peuvent pas me toucher parce que je t'ai eu
And it hits me........reach for you
Et ça me frappe........t'atteindre
That I^m afraid you..........there
J'ai peur que tu......... là
Maybe I am in too deep, but I don^t care
Peut-être que je suis trop impliqué, mais je m'en fiche
(I^m right...........belong)
(J'ai raison ...........appartenir)
I got you (and now................wrong)
Je t'ai eu (et maintenant..................c'est faux)
I^ve got..........(you can^t.............true, no)
J'ai.......... (vous ne pouvez pas............. vrai, non)
And they can^t..........ba-by...........
Et ils ne peuvent pas..........bébé............
I got you, I got you (I^m.............belong)...
Je t'ai eu, je t'ai eu (je^m............appartenir)...
I^ve got you ba-by...............
Je t'ai, bébé...............
(You can^t deny what^s true)
(Vous ne pouvez pas nier ce qui est vrai)
Now they can^t touch me ^cause I got you
Maintenant, ils ne peuvent plus me toucher parce que je t'ai eu