Mermaids 歌詞 日本語訳

She was a catch We were a match
彼女はキャッチだった、私たちはマッチした
I was the match That would fire up her snatch
私は彼女のスナッチを発動させるのにぴったりだった
But there was a catch I was no match
しかし、私には敵わないという落とし穴がありました
I was fired from her crotch Now I'll sit around and watch
彼女の股間からクビになった今は座って見守るよ
The mermaids sun themselves Out on the rocks
人魚たちは岩の上で日光浴する
They are beyond our touch I watch and watch
それらは私たちの手の届かないところにあるのです、私はずっと見続けています
Them wave at me, They wave at me
彼らは私に手を振ってくれる、彼らは私に手を振ってくれる
They wave and slip Back into the sea
彼らは手を振り、海へと戻っていく
All the ones who come All the ones who go
来る人全員 行く人全員
Down to the water
水面まで
And all the ones who come All the ones who go
そして来る人たちも去っていく人たちもすべて
Down to the sea
海まで
I believe in God I believe in mermaids too
私は神を信じます、私は人魚も信じます
I believe in 72 virgins on a chain Why not? Why not?
私は72人の処女が鎖に繋がれていると信じています どうしてですか?なぜだめですか？
I believe in the rapture For I've seen your face
私は携挙を信じていますあなたの顔を見たからです
On the floor of the ocean At the bottom of the rain
海の底で 雨の底で
I do Driver Alertness Course I do Husband Alertness Course
運転者注意喚起コースを受講しています 夫向け注意喚起コースを受講しています
I do Mermaid Alertness Course I watch them out on the rocks
私はマーメイド・アラートネス・コースを行っています 岩の上でマーメイドを見守っています
They wave at me,they wave at me
彼らは私に手を振ります、彼らは私に手を振ります
They wave and slip back into the sea
彼らは手を振って海に戻っていきます
All the ones who come All the ones who go
来る人全員 行く人全員
Down to the water
水面まで
And all the ones who come All the ones who go
そして来る人たちも去っていく人たちもすべて
Down to the sea
海まで
All the ones who come All the ones who go
来る人全員 行く人全員
Down to the water
水面まで
And all the ones who come All the ones who go
そして来る人たちも去っていく人たちもすべて
Down to the sea
海まで