Rock of Gibraltar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nick Cave & The Bad Seeds – Skała Gibraltarska

by Nick Cave & The Bad Seeds

Nick Cave & The Bad Seeds - Rock of Gibraltar tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Rock of Gibraltar - Nick Cave & The Bad Seeds
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nick Cave & The Bad Seeds Rock of Gibraltar

Great song. Enjoy, everybody!
Świetna piosenka. Cieszcie się wszyscy!
-BerryTang
-BerryTang
Intro: D
Wprowadzenie: D
Let me say this to you
Pozwól, że ci to powiem
I'll be steadfast and true
Będę niezłomny i wierny
And my love will never falter
A moja miłość nigdy nie osłabnie
The sea would crash about us
Morze by się o nas rozbiło
The waves would lash about us
Fale biłyby wokół nas
I'll be your rock of Gibraltar
Będę twoją skałą Gibraltaru
Sometimes it's hard
Czasami jest to trudne
And we're both caught off guard
I oboje jesteśmy zaskoczeni
But there's nothing I would ever alter
Ale nie ma niczego, co kiedykolwiek bym zmieniła
The wind could howl round our ears
Wiatr mógłby wyć nam w uszach
For the next thousand years
Przez następne tysiąc lat
I'd still be your rock of Gibraltar
Nadal byłbym twoją skałą Gibraltaru
Yes, I'll be your rock of Gibraltar
Tak, będę twoją skałą Gibraltaru
Oh, I'll be your rock of Gibraltar
Och, będę twoją skałą Gibraltaru
Well, the best thing I've done
Cóż, najlepsza rzecz, jaką zrobiłem
Was to make you the one
Miałem zrobić z ciebie tego jedynego
Who I'd walk with down to the altar
Z którym poszłabym do ołtarza
And you'd stand by me
A ty byś mnie wspierał
And together we'd be
I bylibyśmy razem
That great, steady rock of Gibraltar
Ta wielka, stabilna skała Gibraltaru
Yes, the great, steady rock of Gibraltar
Tak, wielka, stabilna skała Gibraltaru
Oh, the great, steady rock of Gibraltar
Och, wielka, stabilna skała Gibraltaru
Under the big yellow moon
Pod wielkim żółtym księżycem
On our honeymoon
Podczas naszego miesiąca miodowego
I took you on a trip to Malta
Zabrałem Cię na wycieczkę na Maltę
And all through the night
I przez całą noc
Well, You held me so tight
Cóż, trzymałeś mnie bardzo mocno
Your great, steady rock of Gibraltar
Twoja wielka, stabilna skała Gibraltaru
Oh, your great, steady rock of Gibraltar
Och, twoja wielka, niezmienna skała Gibraltaru
Yeah, Your great, steady rock of Gibraltar
Tak, Twoja wspaniała, solidna skała Gibraltaru
Could the powers that be
Czy to mogą być te moce
Ever foresee
Kiedykolwiek przewidzieć
That things could so utterly alter?
Że wszystko może się tak całkowicie zmienić?
All the plans that we laid
Wszystkie plany, które ułożyliśmy
They could soon be betrayed
Wkrótce mogą zostać zdradzeni
Betrayed like the rock of Gibraltar
Zdradzony jak skała Gibraltaru
Betrayed like the rock of Gibraltar
Zdradzony jak skała Gibraltaru
Yes, Betrayed like the rock of Gibra - - - ltar
Tak, Zdradzony jak skała Gibry - - - ltar
Outro: Switch between D and G
Outro: przełączanie między D i G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.