Day Is Done Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nick Drake - Dzień się skończył

by Nick Drake

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nick Drake Day Is Done

| / /__/ / / | / / / / | / / / / | / / / / |
| / /__/ / / | / / / / | / / / / | / / / / |
When the day is done,
Kiedy dzień się skończy,
Down to earth then ...sinks the sun,
Następnie zejdź na ziemię...tonie słońce,
Along with everything that was lost and won,
Wraz ze wszystkim, co zostało utracone i wygrane,
When the day is done!
Kiedy dzień się skończy!
When the day is done,
Kiedy dzień się skończy,
Hope so much your race will be all run,
Mam wielką nadzieję, że twój wyścig dobiegnie końca,
Then you find ...you jumped the gun,
Potem okazuje się, że... podskoczyłeś,
Got to go back ...where you begun,
Muszę wrócić... tam, gdzie zacząłeś,
When the day is done!
Kiedy dzień się skończy!
When the night is cold,
Kiedy noc jest zimna,
Some get by, ...but some get old,
Niektórzy radzą sobie, ale niektórzy się starzeją,
Just to show life's not made of gold,
Tylko po to, żeby pokazać, że życie nie jest ze złota,
When the night is cold!
Kiedy noc jest zimna!
When the bird has flown,
Kiedy ptak odleciał,
Got no one ...to call your own,
Nie mam nikogo... do kogo mógłbym zadzwonić,
Got no place ...to call your home,
Nie mam miejsca... które mógłbym nazwać domem,
When the bird has flown!
Kiedy ptak odleciał!
reak
reak
When the game's been fought,
Kiedy gra się toczyła,
Newspaper blown a - cross the court,
Gazeta wybuchła - przejdź przez sąd,
Lost much sooner than you would've thought,
Przegrałeś znacznie szybciej niż myślisz,
Now the game's been fought!
Teraz gra została rozstrzygnięta!
When the part is through,
Kiedy część się skończy,
Seems so very ....sad for you,
Wydaje się być bardzo...smutny dla ciebie,
Didn't do the things ...you meant to do,
Nie zrobiłeś tego, co miałeś zamiar zrobić,
Now there's no time ...to start anew,
Teraz nie ma czasu...by zacząć od nowa,
Now the part is through!
Część już za nami!
When the day is done,
Kiedy dzień się skończy,
Down to earth then ...sinks the sun,
Następnie zejdź na ziemię...tonie słońce,
Along with everything that was lost and won,
Wraz ze wszystkim, co zostało utracone i wygrane,
us2
my2
When the day is done!
Kiedy dzień się skończy!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.