I Do It for You كلمات أغنية ترجمة عربية
نيك لاتشي - أفعل ذلك من أجلك
by Nick Lachey
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So I just started playing the guitar 2 months ago. This is how I think the song goes.
لذلك بدأت للتو العزف على الجيتار منذ شهرين. هذه هي الطريقة التي أعتقد أن الأغنية تذهب.
Your pretty face is not enough,
وجهك الجميل لا يكفي
Behind your eyes,
خلف عينيك،
I know your lying.
أنا أعرف كذبك.
You think that love is all a bluff,
تظن أن الحب كله خدعة،
You flash your smile,
أنت تومض ابتسامتك ،
D(?)
د(؟)
And keep denying me,
واستمر في إنكاري
I want you to see,
أريدك أن ترى،
I need something more,
أحتاج إلى شيء أكثر،
Than you gave me for.
مما أعطيتني ل.
horus
حورس
I want you to burn.
أريدك أن تحترق.
I want you to steal.
أريدك أن تسرق.
I want you to bleed,
أريدك أن تنزف،
And see how it feels.
وانظر كيف تشعر.
I want you to beg,
أريدك أن تتسول،
I want you to crawl.
أريدك أن تزحف.
Give more than you take,
أعط أكثر مما تأخذ،
And smile through it all.
وابتسم من خلال كل ذلك.
And know that everything you do,
واعلم أن كل ما تفعله،
I do it for you.
أفعل ذلك من أجلك.
* I do it for you.
* أفعل ذلك من أجلك.
I see your heart is broken,
أرى قلبك مكسوراً
And your tears are real.
ودموعك حقيقية.
No word unspoken,
لا توجد كلمة غير منطوقة ،
Say what you feel.
قل ما تشعر به.
The way you keep pretending,
الطريقة التي تستمرين فيها بالتظاهر،
Its such a crime.
انها جريمة من هذا القبيل.
You gotta give me whats mine.
عليك أن تعطيني ما هو لي.
Repeat horus
كرر حورس
* Ommit second "I do it for you"
* أوميت الثانية "أنا أفعل ذلك من أجلك"
Your pretty face is not enough,
وجهك الجميل لا يكفي
Behind your eyes,
خلف عينيك،
I know your lying.
أنا أعرف كذبك.
Repeat horus
كرر حورس
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
