I Do It for You 歌詞 日本語訳

ニック・ラシェイ - 私はあなたのためにそれをします

by Nick Lachey

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nick Lachey I Do It for You

So I just started playing the guitar 2 months ago. This is how I think the song goes.
それで、2ヶ月前にギターを弾き始めました。この曲はこんな感じで進んでいくと思います。
Your pretty face is not enough,
あなたの美しい顔だけでは十分ではありません、
Behind your eyes,
あなたの目の奥で、
I know your lying.
私はあなたの嘘を知っています。
You think that love is all a bluff,
君は愛なんて全部はったりだと思ってるけど、
You flash your smile,
あなたは笑顔を見せます、
D(?)
D(?)
And keep denying me,
そして私を否定し続けて、
I want you to see,
見てほしいのですが、
I need something more,
もっと何かが必要なのですが、
Than you gave me for.
あなたが私にくれた以上に。
horus
ホルス
I want you to burn.
燃えてほしい。
I want you to steal.
盗んでほしい。
I want you to bleed,
血を流してほしいのですが、
And see how it feels.
そしてそれがどのように感じられるかを見てください。
I want you to beg,
お願いしてほしいのですが、
I want you to crawl.
這ってほしい。
Give more than you take,
受け取る以上のものを与え、
And smile through it all.
そして、すべてにおいて笑顔で。
And know that everything you do,
そして、あなたが行うすべてのことは、
I do it for you.
私はあなたのためにそれをします。
* I do it for you.
* 私はあなたのためにそれをします。
I see your heart is broken,
あなたの心が傷ついているのがわかります、
And your tears are real.
そしてあなたの涙は本物です。
No word unspoken,
暗黙の一言もなく、
Say what you feel.
感じたことを言ってください。
The way you keep pretending,
ふりをし続けるやり方で、
Its such a crime.
それはそのような犯罪です。
You gotta give me whats mine.
私のものを私にあげなければなりません。
Repeat horus
ホルスを繰り返す
* Ommit second "I do it for you"
※2番目の「私があなたのためにやる」は省略します
Your pretty face is not enough,
あなたの美しい顔だけでは十分ではありません、
Behind your eyes,
あなたの目の奥で、
I know your lying.
私はあなたの嘘を知っています。
Repeat horus
ホルスを繰り返す

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.