Far Away 歌詞 日本語訳

This time, This place
今度は、この場所で
Misused, Mistakes
誤用、間違い
Too long, Too late
長すぎる、遅すぎる
Who was I to make you wait
あなたを待たせた私は誰だったのか
Just one chance
たった一度のチャンス
Just one breath
たった一息
Just in case there's just one left
1つだけ残っている場合に備えて
'Cause you know,
だって、知ってるでしょ、
you know, you know
知ってる、知ってる
That I love you
私があなたを愛していること
I have loved you all along
私はずっとあなたを愛してきました
And I miss you
そしてあなたがいなくて寂しいです
Been far away for far too long
あまりにも長い間遠くにいた
I keep dreaming you'll be with me
あなたが私と一緒にいることを夢見続けています
and you'll never go
そしてあなたは決して行かないでしょう
Stop breathing
呼吸を止める
If I don't see you any more...
もう会わなかったら…
On my knees, I'll ask
ひざまずいて問いかけてみる
Last chance for one last dance
最後のダンスをもう一度行う最後のチャンス
'Cause with you, I'd withstand
あなたと一緒なら、私は耐えるでしょう
All of hell to hold your hand
あなたの手を握るために地獄のすべて
I'd give it all
全部あげるよ
I'd give for us
私たちのためにあげたい
Give anything but I won't give up
何でもあげてください、でも私は諦めません
'Cause you know,
だって、知ってるでしょ、
you know, you know
知ってる、知ってる
So far away (Far away)
とても遠くへ (遠くへ)
Been far away for far too long
あまりにも長い間遠くにいた
So far away (Far away)
とても遠くへ (遠くへ)
Been far away for far too long
あまりにも長い間遠くにいた
But you know, you know, you know
でも、知ってる、知ってる、知ってる
I wanted
欲しかった
I wanted you to stay
あなたに残ってほしかった
'Cause I needed
必要だったから
I need to hear you say...
あなたの言うことを聞きたいのですが...
That I love you
私があなたを愛していること
I have loved you all along
私はずっとあなたを愛してきました
And I forgive you
そして私はあなたを許します
For being away for far too long
あまりにも長い間離れていたため
So keep breathing
だから呼吸を続けてください
'Cause I'm not leaving you anymore
もう君から離れないから
Believe it
信じてください
Hold on to me and never let me go
私を抱きしめて、決して離さないでください
Keep breathing
呼吸を続ける
'Cause I'm not leaving you anymore
もう君から離れないから
Believe it
信じてください
Hold on to me and never let me go
私を抱きしめて、決して離さないでください
Keep breathing
呼吸を続ける
Hold on to me and never let me go
私を抱きしめて、決して離さないでください
Keep breathing
呼吸を続ける
Hold on to me and never let me go...
私を抱きしめて、決して離さないでください...
Far Away by Nickelback
ファー・アウェイ by ニッケルバック
-- Lisa @ www.myspace.com/iccilicus
-- リサ @ www.myspace.com/iccilicus