Far Away Songtekst Nederlandse Vertaling

This time, This place
Deze keer, deze plek
Misused, Mistakes
Misbruikt, fouten
Too long, Too late
Te lang, te laat
Who was I to make you wait
Wie was ik om je te laten wachten
Just one chance
Slechts één kans
Just one breath
Slechts één ademhaling
Just in case there's just one left
Voor het geval er nog maar één over is
'Cause you know,
Want weet je,
you know, you know
weet je, weet je
That I love you
Dat ik van je hou
I have loved you all along
Ik heb de hele tijd van je gehouden
And I miss you
En ik mis je
Been far away for far too long
Veel te lang ver weg geweest
I keep dreaming you'll be with me
Ik blijf dromen dat je bij mij zult zijn
and you'll never go
en je zult nooit gaan
Stop breathing
Stop met ademen
If I don't see you any more...
Als ik je niet meer zie...
On my knees, I'll ask
Op mijn knieën zal ik het vragen
Last chance for one last dance
Laatste kans op een laatste dans
'Cause with you, I'd withstand
Want met jou zou ik het weerstaan
All of hell to hold your hand
De hele hel om je hand vast te houden
I'd give it all
Ik zou alles geven
I'd give for us
Ik zou voor ons geven
Give anything but I won't give up
Geef alles, maar ik geef niet op
'Cause you know,
Want weet je,
you know, you know
weet je, weet je
So far away (Far away)
Zo ver weg (ver weg)
Been far away for far too long
Veel te lang ver weg geweest
So far away (Far away)
Zo ver weg (ver weg)
Been far away for far too long
Veel te lang ver weg geweest
But you know, you know, you know
Maar weet je, weet je, weet je
I wanted
Ik wilde
I wanted you to stay
Ik wilde dat je bleef
'Cause I needed
Omdat ik het nodig had
I need to hear you say...
Ik moet je horen zeggen...
That I love you
Dat ik van je hou
I have loved you all along
Ik heb de hele tijd van je gehouden
And I forgive you
En ik vergeef je
For being away for far too long
Omdat je veel te lang weg bent geweest
So keep breathing
Blijf dus ademen
'Cause I'm not leaving you anymore
Omdat ik je niet meer verlaat
Believe it
Geloof het
Hold on to me and never let me go
Houd me vast en laat me nooit meer los
Keep breathing
Blijf ademen
'Cause I'm not leaving you anymore
Omdat ik je niet meer verlaat
Believe it
Geloof het
Hold on to me and never let me go
Houd me vast en laat me nooit meer los
Keep breathing
Blijf ademen
Hold on to me and never let me go
Houd me vast en laat me nooit meer los
Keep breathing
Blijf ademen
Hold on to me and never let me go...
Houd me vast en laat me nooit meer gaan...
Far Away by Nickelback
Far Away van Nickelback
-- Lisa @ www.myspace.com/iccilicus
-- Lisa @ www.myspace.com/iccilicus