Cry Cry Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

By Nicole Atkins
بقلم نيكول أتكينز
DISCLAIMER: The chords are correct. Listen to the song for the changes if for some
إخلاء المسؤولية: الحبال صحيحة. استمع إلى الأغنية لمعرفة التغييرات إذا كانت للبعض
reason they do not line up after the tab is uploaded. I've edited it so they line
سبب عدم اصطفافهم بعد تحميل علامة التبويب. لقد قمت بتحريره حتى يصطفوا
up in the submission preview, but who knows where they'll be after it is processed.
في معاينة الإرسال، ولكن من يدري أين سيكونون بعد معالجته.
Intro: C E F G# A#
المقدمة: C E F G# A#
VERSE:
الآية:
You oughta ask her If two wrongs make a right.
يجب أن تسألها إذا كان هناك خطأان يؤديان إلى الصواب.
Cause our love's a dark disaster Since I turned on the light
لأن حبنا كارثة مظلمة منذ أن أشعلت الضوء
PRE CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Everyone stumbles in spite of themselves
الكل يتعثر بالرغم من نفسه
But you're holding the cards, You're not sharing the wealth.
لكنك تحمل الأوراق، ولا تشارك الثروة.
So I cry, cry, cry Don't you know how I feel?
لذلك أبكي، أبكي، أبكي ألا تعرفين ما أشعر به؟
I've been low on your lies, While you're high on a hill.
لقد كنت منخفضًا عن أكاذيبك، بينما أنت أعلى التل.
So I try, try, try But it does me no good,
لذلك أحاول، أحاول، أحاول لكن هذا لا يفيدني،
And you won't hear my warning. It's a bad day darling so I cry.
ولن تسمع تحذيري. إنه يوم سيء يا عزيزي لذلك أنا أبكي.
( C continued over licks )
(واصل C على يلعق)
VERSE 2:
الآية 2:
Love me forever But the trust has been lost
أحبيني للأبد ولكن الثقة ضاعت
You won't waste it, You'd hurt me never Now the line has been crossed
لن تضيعه، فلن تؤذيني أبدًا. الآن تم تجاوز الخط
PRE CHORUS 2:
ما قبل الجوقة 2:
I hung your picture And leveled my dart
علقت صورتك وسويت سهمي
At the folded in the page, That's the crease in your heart.
في الصفحة المطوية، هذا هو الثنية الموجودة في قلبك.
CHORUS 2:
الكورس 2:
So I cry, cry, cry Cause I don't understand
لذلك أبكي، أبكي، أبكي لأنني لا أفهم
How I'm under the spell Of a confidence man
كيف أنا تحت تأثير رجل الثقة
Oh I try, try, try But it does me no good
أوه، أحاول، أحاول، أحاول لكن هذا لا يفيدني
And you hear my warning It's a bad day darling so I cry
وتسمع تحذيري إنه يوم سيء يا عزيزي، لذلك أبكي
(Drum Break minus Band)
(استراحة الطبل بدون الفرقة)
CHORUS 3:
الكورس 3:
Oh I cry, cry, cry - I'm stuck where I stand
أوه، أنا أبكي، أبكي، أبكي - أنا عالق حيث أقف
While you're running around, Should be holding my hand.
أثناء تجولك، يجب أن تمسك بيدي.
Oh I try, try, try, But it does me no good,
أوه، أحاول، أحاول، أحاول، لكن هذا لا يفيدني،
And you hear my warning. It's a bad day darling so I cry.
وتسمع تحذيري. إنه يوم سيء يا عزيزي لذلك أنا أبكي.
OUTRO/SOLO:
نهاية / منفرد:
(Play chords for chorus. End on C.)
(اعزف على أوتار الكورس. انتهى عند C.)