Cry Cry Cry 歌詞 日本語訳

By Nicole Atkins
ニコール・アトキンス
DISCLAIMER: The chords are correct. Listen to the song for the changes if for some
免責事項: コードは正しいです。変更がある場合は、曲を聞いてください。
reason they do not line up after the tab is uploaded. I've edited it so they line
タブがアップロードされた後にそれらが整列しない理由。並ぶように編集しました
up in the submission preview, but who knows where they'll be after it is processed.
提出プレビューには表示されますが、処理後にどこに表示されるかは誰にもわかりません。
Intro: C E F G# A#
イントロ: C E F G# A#
VERSE:
詩:
You oughta ask her If two wrongs make a right.
あなたは彼女に、二つの間違いが正しいことになるかどうか尋ねるべきです。
Cause our love's a dark disaster Since I turned on the light
だって私たちの愛は暗い災難だから私が明かりをつけてから
PRE CHORUS:
プレコーラス:
Everyone stumbles in spite of themselves
誰もが思わずつまずいてしまう
But you're holding the cards, You're not sharing the wealth.
しかし、あなたはカードを持っているだけで、富を共有しているわけではありません。
So I cry, cry, cry Don't you know how I feel?
だから私は泣いて、泣いて、泣いて、私の気持ちがわからないの？
I've been low on your lies, While you're high on a hill.
あなたが丘の上にいる間、私はあなたの嘘を気にしませんでした。
So I try, try, try But it does me no good,
だから私は試して、試して、試してみるけど、それは私には何の役にも立たない、
And you won't hear my warning. It's a bad day darling so I cry.
そして、あなたは私の警告を聞くことはできません。悪い日だから、泣いちゃうよ。
( C continued over licks )
( C はなめ続けます )
VERSE 2:
詩 2:
Love me forever But the trust has been lost
永遠に愛してください でも信頼は失われてしまいました
You won't waste it, You'd hurt me never Now the line has been crossed
あなたはそれを無駄にはしないでしょう、あなたは決して私を傷つけないだろう今、一線は越えられました
PRE CHORUS 2:
プレコーラス2:
I hung your picture And leveled my dart
私はあなたの写真を掛けてダーツを水平にしました
At the folded in the page, That's the crease in your heart.
ページの折り目 それはあなたの心のしわです。
CHORUS 2:
コーラス2:
So I cry, cry, cry Cause I don't understand
だから私は泣いて、泣いて、泣いてしまう、なぜなら私には理解できないから
How I'm under the spell Of a confidence man
いかに私がコンフィデンスマンの魔法にかかっているか
Oh I try, try, try But it does me no good
ああ、試してみよう、試してみよう、でもそれは私にとって何の役にも立たない
And you hear my warning It's a bad day darling so I cry
そしてあなたは私の警告を聞きます、ダーリン、悪い日だから私は泣きます
(Drum Break minus Band)
(ドラムブレイクマイナスバンド)
CHORUS 3:
コーラス3:
Oh I cry, cry, cry - I'm stuck where I stand
ああ、泣いて、泣いて、泣いて - 私は立ち往生している
While you're running around, Should be holding my hand.
あなたが走り回っている間、私の手を握っているはずです。
Oh I try, try, try, But it does me no good,
ああ、やってみる、やってみる、試してみても、何の役にも立たない、
And you hear my warning. It's a bad day darling so I cry.
そして、あなたは私の警告を聞きます。悪い日だから、泣いちゃうよ。
OUTRO/SOLO:
アウトロ/ソロ:
(Play chords for chorus. End on C.)
(サビのコードを弾いてください。Cで終わります。)