Four in the Morning Songtekst Nederlandse Vertaling

Night Ranger
Nachtwachter
Intro: (Play Twice)
Intro: (twee keer spelen)
Four in the morning came without a warning
Vier uur in de ochtend kwam zonder waarschuwing
Everybody's got a place to be
Iedereen heeft een plek om te zijn
I got holes in my conscience
Ik heb gaten in mijn geweten
Shot with a vengeance
Neergeschoten met wraak
I must have been a fool not to see
Het moet een dwaas zijn geweest om het niet te zien
I need you bad it's hard to live
Ik heb je hard nodig, het is moeilijk om te leven
Without your company
Zonder jouw bedrijf
I need you bad so bad
Ik heb je zo hard nodig
I can't take it you see oh I...
Ik kan het niet aan, zie je, oh ik...
Can't take anymore I can't fake anymore
Ik kan er niet meer tegen, ik kan niet meer faken
It's such a hard time loving you
Het is zo moeilijk om van je te houden
I can't take anymore I can't fake anymore
Ik kan er niet meer tegen, ik kan niet meer faken
It's such a hard time loving you
Het is zo moeilijk om van je te houden
There was a time that I knew ya
Er was een tijd dat ik je kende
I held my body to ya
Ik hield mijn lichaam tegen je aan
Made you feel like you never felt before
Gaf je het gevoel dat je je nog nooit eerder hebt gevoeld
And now it's all in the distance
En nu is het allemaal in de verte
Still you keep resistin'
Toch blijf je je verzetten
I love you like never before
I love you like never before
I need you bad it's hard to live
Ik heb je hard nodig, het is moeilijk om te leven
Without your tender touch
Zonder jouw tedere aanraking
I need you bad so bad
Ik heb je zo hard nodig
I guess you're playing me tough oh I..
Ik denk dat je me stoer speelt, oh ik..
Can't take anymore I can't fake anymore
Ik kan er niet meer tegen, ik kan niet meer faken
It's such a hard time loving you
Het is zo moeilijk om van je te houden
I can't take anymore I can't fake anymore
Ik kan er niet meer tegen, ik kan niet meer faken
It's such a hard time loving you
Het is zo moeilijk om van je te houden
I guess I was goin' in the wrong direction
Ik denk dat ik de verkeerde kant op ging
(Riff 1)
(Riff 1)
I guess I was thrown for a while
Ik denk dat ik een tijdje werd weggegooid
I need to see you smile I need you so yeah
Ik moet je zien lachen. Ik heb je nodig, dus ja
Em (Riff 1)
Em (Riff 1)
I must have been goin' in the wrong direction
Ik moet de verkeerde kant op zijn gegaan
I guess I wa thrown for a while
Ik denk dat ik een tijdje ben weggegooid
I need you bad it's hard to live
Ik heb je hard nodig, het is moeilijk om te leven
Without your company
Zonder jouw bedrijf
I need you bad so bad I can't take it you see
Ik heb je zo hard nodig dat ik het niet kan verdragen, zie je
I need you bad it's hard to
Ik heb je hard nodig, het is moeilijk
Live without your tender touch
Leef zonder je tedere aanraking
I need you bad so bad
Ik heb je zo hard nodig
I wanna tell you so much oh I... can't
Ik wil je zoveel vertellen, oh ik... kan het niet
Take anymore I can't fake anymore
Neem meer, ik kan niet meer faken
It's such a hard time loving you
Het is zo moeilijk om van je te houden
I can't take anymore I can't fake anymore
Ik kan er niet meer tegen, ik kan niet meer faken
It's such a hard time loving you
Het is zo moeilijk om van je te houden
(Repeat And Fade)
(Herhalen en vervagen)