Nemo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nightwish
Nightwish
low to high
od niskiego do wysokiego
Rhy.Fill 1
Ry.Wypełnienie 1
piano arr. guitar
aranżacja fortepianu gitara
Rhy.Fig 1
Ryc. Ryc. 1
dist.
odl.
Gtr.1
Gtr.1
Rhy.Fig 2
Ryc. Ryc. 2
dist.
odl.
Gtr.2
Gtr.2
Gtrs.1&2
Gtr.1 i 2
bass arr. guitar
bas opr. gitara
This is me____ for forever one__ of the lost_ ones
To ja____ na zawsze, jeden__ z zagubionych_
The one without a name without an honest_ heart_ a compass___
Ten bez imienia, bez uczciwego serca_ kompasu___
This is me____ for forever one__ without_ a name___
To ja____ na zawsze__ bez_ imienia___
This life's the last endeavour_ to find the missing_ lifeline__
To życie jest ostatnią próbą odnalezienia brakującego ratunku__
2 times
2 razy
Gtr.1 Rhy.Fig 1
Gtr.1 Rhy.Ryc. 1
2 times
2 razy
Gtr.2 Rhy.Fig 2
Gtr.2 Rhy.Ryc. 2
Oh how I wish for soothing rain all I wish is to dream again_
Och, jak pragnę kojącego deszczu, jedyne, czego pragnę, to znowu marzyć_
My loving heart lost in the dark for hope i'd give my everything
Moje kochające serce zgubiło się w ciemności w nadziei, że oddam z siebie wszystko
Rhy.Fill 2
Ry.Wypełnienie 2
piano arr. guitar
aranżacja fortepianu gitara
___ My flower___ withered between_ the
___ Mój kwiat___ zwiędł pomiędzy_
Pages__ two and__ three______
Strony__ dwie i__ trzy______
Gtr.1 Rhy Fig 3
Gtr.1 Rhy Ryc. 3
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
Gtr.2 Rhy.Fig 4
Gtr.2 Rhy.Ryc. 4
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
__The_ once and forever__ bloom gone__ with_ my sins___
__The_ raz na zawsze__ rozkwit z_ moimi grzechami___
Gtrs.1&2 Rhy.Fig 5
Gtrs.1 i 2 Rhy.Ryc. 5
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
Walk the dark path sleep with angels_ call the past for help____
Idź ciemną ścieżką, śpij z aniołami_ wezwij przeszłość o pomoc____
P.M.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -|
P.M.- - - - - - - - - - - - - - - - - -|
2 times
2 razy
Gtr.1 Rhy.Fig 1
Gtr.1 Rhy.Ryc. 1
2 times
2 razy
Gtr.2 Rhy.Fig 2
Gtr.2 Rhy.Ryc. 2
Oh how I wish for soothing rain all I wish is to dream again_
Och, jak pragnę kojącego deszczu, jedyne, czego pragnę, to znowu marzyć_
My loving heart lost in the dark for hope i'd give my everything
Moje kochające serce zgubiło się w ciemności w nadziei, że oddam z siebie wszystko
Gtrs.1&2
Gtr.1 i 2
let ring - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
niech zadzwoni - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
Oh how I wish for soothing rain oh how I wish is to dream again_
Och, jak pragnę kojącego deszczu, och, jak pragnę znów marzyć.
let ring - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
niech zadzwoni - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
Once and for all and all for once Nemo, my name forever more___
Raz na zawsze i wszyscy raz Nemo, moje imię na zawsze więcej___
Gtr.1 Rhy.Fig 6
Gtr.1 Rhy.Ryc. 6
Gtr.2 Rhy.Fig 7
Gtr.2 Rhy.Ryc. 7
Gtrs.1&2 Rhy.Fig 8
Gtrs.1 i 2 Rhy.Ryc. 8
P.M - - - - - - - - - - - - - - - -|
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - -|
P.M - - - - - - - - - - - - - - -
P.M. - - - - - - - - - - - - - - -
2 times
2 razy
Gtr.1 Rhy.Fig 1
Gtr.1 Rhy.Ryc. 1
Gtr.2 Solo
Gtr.2 Solo
Gtrs.1&2
Gtr.1 i 2
P.M.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -|
P.M.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -|
Ne___ mo____ sai__ling__ heart______________________
Ne___ mo____ żeglarstwo__ serce________
P.M.- - - - - - - - - - - - - - - -| Db5 Eb5
P.M.- - - - - - - - - - - - - - - -| Db5 Eb5
Ne___ mo____ let____ it__ go_______________
Ne___ mo____ pozwól____ temu__ odejść______________
Rhy.Fig 9
Ryc. Ryc. 9
Gtrs.1&2
Gtr.1 i 2
Oh how I wish for soothing rain all I wish is to dream again_
Och, jak pragnę kojącego deszczu, jedyne, czego pragnę, to znowu marzyć_
My loving heart lost in the dark for hope i'd give my everything
Moje kochające serce zgubiło się w ciemności w nadziei, że oddam z siebie wszystko
Oh how I wish for soothing rain oh how I wish is to dream again_
Och, jak pragnę kojącego deszczu, och, jak pragnę znów marzyć.
Once and for all and all for once Nemo, my name forever more___
Raz na zawsze i wszyscy raz Nemo, moje imię na zawsze więcej___
name forever more___
imię na zawsze więcej___