Check the Weather Paroles Traduction Française

Check the Weather - Nik Freitas
Vérifiez la météo - Nik Freitas
Where is all the raaaiiiiinnnn
Où est tout le raaaiiiiinnnn
ch /ch
ch /ch
the skies have been to blue
le ciel est devenu bleu
seems I can give every cloud a name
il semble que je puisse donner un nom à chaque nuage
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
throw my umbrella away no need to check the weather since you came to stay
jette mon parapluie pas besoin de vérifier la météo depuis que tu es venu rester
darlin, I aint afraiiid
chérie, je n'ai pas peur
These are octaves
Ce sont des octaves
but will you run from the rain oh oh whoa oh
mais vas-tu fuir la pluie oh oh whoa oh
I lost every coat that I own
J'ai perdu tous les manteaux que je possède
ch //ch
ch //ch
Forgot about the hole in my roof
J'ai oublié le trou dans mon toit
when you're on the phone
quand tu es au téléphone
oh darlin you saved the day
oh chérie tu as sauvé la journée
Octaves
Octaves
will you run from the rain no no
Veux-tu fuir la pluie non non
ch /ch
ch /ch
cause if it rains that means that your gone
Parce que s'il pleut, cela signifie que tu es parti
ch /ch
ch /ch
it's such a shame to think that could happen at all
c'est vraiment dommage de penser que cela pourrait arriver
I don't want to be a fool after going this far
Je ne veux pas être idiot après être allé aussi loin
cause I just took the windshields wipers off of my car no oh oh
parce que je viens d'enlever les essuie-glaces de ma voiture non oh oh
I don't need my clothes anymore
Je n'ai plus besoin de mes vêtements
ch /ch
ch /ch
whats the use of wearing them
à quoi ça sert de les porter
when shes knockin at my door
quand elle frappe à ma porte
ch /ch
ch /ch
oh honey my minds been made
oh chérie, ma décision est prise
Octaves
Octaves
but will you run from the rain
mais vas-tu fuir la pluie
ch /ch ch /ch
ch / ch ch / ch
B | B/A | G#min7 | C#7 | B D#min/A | Octaves
B | B/A | G#min7 | C#7 | B D#min/A | Octaves
ch /ch
ch /ch
it's bound to sprinkle and it's bound to pour
ça va forcément saupoudrer et ça va forcément couler
ch /ch
ch /ch
a million good days could mean a million bad ones are in store
un million de bons jours pourraient signifier qu'un million de mauvais jours nous attendent
I don't want to be a fool after giving up my place
Je ne veux pas être idiot après avoir cédé ma place
cause I just felt a rain drop fallin on my face
parce que je viens de sentir une goutte de pluie tomber sur mon visage
no nooooo
non non
I don't care that I am soaking wet
Je m'en fiche d'être trempé
ch /ch
ch /ch
I gave up everything and now theres nothing to forget
J'ai tout abandonné et maintenant il n'y a plus rien à oublier
ch /ch
ch /ch
oh honey the skies grew grey
oh chérie, le ciel est devenu gris
{G# F# E D# B
{G# F# E D# B
but please don't run from the rain
mais s'il te plaît, ne fuis pas la pluie
{G# F# E D# B
{G# F# E D# B
no please don't run from the rain
non, s'il te plaît, ne fuis pas la pluie
{G# F# E D# |B | B/A |
{G# F# E Ré# |B | B/A |
darlin child no no please don't run from the rain.
chérie, non, non, s'il te plaît, ne fuis pas la pluie.
ch /ch
ch /ch
Don't run from the raiiiiiiinnnnn.
Ne fuyez pas le raiiiiiiinnnnn.