Gördüm Sevdim Paroles Traduction Française
Nilüfer Örer - Je l'ai vu, je l'ai adoré
by Nilüfer Örer
Nilüfer Örer - Gördüm Sevdim paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Gördüm sevdim yandım gözlerine
J'ai vu, j'ai aimé, j'ai brûlé dans tes yeux
Ne çıkarsa çıksın gelsin önüme
Quoi qu'il arrive, laisse-le venir à moi
Sardım tatdım öptüm kokladım
J'ai enveloppé, goûté, embrassé et senti
Umudum çok var yarınlara bugüne
J'ai beaucoup d'espoir pour demain et aujourd'hui
Aşkım sevgilim kaderim bahtım
Mon amour, ma chérie, mon destin, ma chance
Alın yazım herşeyim hayat arkadaşım
Prends mon écriture, mon tout, mon ami de la vie.
Bebeğim şekerim seni ben severim
Mon bébé, ma chérie, je t'aime
Dillerde türkü olsun söylensin
Qu'il y ait une chanson sur ta langue, qu'elle soit chantée
Parladın gönlüme su gibi aktın
Tu as brillé et coulé dans mon cœur comme de l'eau
Hançerini kalbime sapladın
Tu as enfoncé ton poignard dans mon cœur
Vuruldum yoruldum gözümü kırpmadım
J'ai reçu une balle, j'étais fatigué, je n'ai pas cligné des yeux.
Sensiz dünyam dursun güneş doğmasın
Sans toi, mon monde s'arrêterait et le soleil ne se lèverait pas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.