I Love Your Lovin' Ways Songtekst Nederlandse Vertaling

I love your lovin ways - Nina Simone
Ik hou van je liefdevolle manieren - Nina Simone
I Love Your Lovin' Ways when you hold my hand
Ik hou van je liefdevolle manieren als je mijn hand vasthoudt
And with a little squeeze you make me understand
En met een klein duwtje laat je mij het begrijpen
That I'm the only one underneath the sun for you, yes, for you
Dat ik de enige onder de zon ben voor jou, ja, voor jou
I L Y L W, yes, I L Y L W, yes I do.
I L Y L W, ja, I L Y L W, ja dat doe ik.
I L Y L W when you kiss a kiss
I L Y L W als je een kus kust
The way you pop it up makes me go for this
De manier waarop je het opduikt, zorgt ervoor dat ik hiervoor ga
Because it makes me feel I'm the only one you need, yes, you need
Omdat ik daardoor het gevoel krijg dat ik de enige ben die je nodig hebt, ja, die heb je nodig
I L Y L W oh I L Y L W, yes indeed.
I L Y L W oh I L Y L W, ja inderdaad.
Oh yeah, your kisses make taste so good
Oh ja, je kussen smaken zo lekker
Oh daddy, tell me, darling, you're not made of wood.
Oh papa, vertel me, lieverd, je bent niet van hout.
I L Y L W when you hold me tight
I L Y L W als je me stevig vasthoudt
You're always good to me and you treat me right
Je bent altijd goed voor me en je behandelt me goed
So baby take my love 'cause it's made you, just you
Dus schat, neem mijn liefde, want het heeft jou gemaakt, alleen jij
I L Y L W oh I L Y L W yes i do...
I L Y L W oh I L Y L W ja dat doe ik...