If You Knew 歌詞 日本語訳
ニーナ・シモン - もしあなたが知っていたなら
by Nina Simone
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
| A | E/G# | D/F# E |
|あ | E/G# | D/F# E |
| A | E/G# | F#m D|
|あ | E/G# | F#m D|
| A/E | E | D/A A E/G#|
| A/E | E | D/A A E/G#|
If you knew how I've missed you
私がどれだけあなたがいなくて寂しかったか知っていたら
You would not stay away today
あなたは今日は離れないでしょう
Don't you know how I need you?
私があなたをどのように必要としているか分からないのですか?
Stay here my dear with me
ここにいてください、愛する人、私と一緒に
I need you here my darling
ここにはあなたが必要です、私の最愛の人
Together for a day, a day
一日、一日一緒に
Together never parting
決して離れずに一緒に
Just you just me my love
ただあなただけ、私だけ、私の愛
I can't go on without you
あなたなしではやっていけない
Your love is all I'm living for
あなたの愛だけが私が生きているすべてです
I love all things about you
あなたのすべてが大好きです
Your heart, your soul, my love
あなたの心、あなたの魂、私の愛
I need you here beside me
ここには私の隣にあなたが必要です
Forever and a day, a day
永遠に、一日、一日
I know whatever betides me
私以外のことは何でも知っています
I love you I love you I do
愛してる、愛してる、そうする
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
