Pilgrimage 歌詞 日本語訳

Nine Inch Nails: THE FRAGILE
ナイン・インチ・ネイルズ：ザ・フラジャイル
Notation
表記
b bend
b 曲げる
gb gradual bend
GB 緩やかな曲がり
pb pre-bend
PB プレベンド
br bend and return
br曲がって戻る
bp bend then pull off
bpを曲げてから引き抜きます
> slide
> スライド
~~ vibrato
~~ ビブラート
h hammer on
ハンマーオン
p pull off
引き離す
PM palm mute
PM パームミュート
x muted or scraped note
x ミュートまたはスクレイピングされたノート
H harmonic
H高調波
(6) I think I hear this note...but maybe not...
(6) この音が聞こえるような気がします...でも、聞こえないかもしれません...
/// tremolo pick
/// トレモロピック
PILGRIMAGE
巡礼
Dropped-D tuning
ドロップDチューニング
D----4>5---6---10---4>5---5>6---7----
D----4>5---6---10---4>5---5>6---7----
A----4>5---6---10---4>5---5>6---7----
A----4>5---6---10---4>5---5>6---7----
D----4>5---6---10---4>5---5>6---7----
D----4>5---6---10---4>5---5>6---7----
played over this
これで遊んだ
Main Melody
メインメロディー
G--8h9p8--13--11--9--8--6--5h6p5---8--6--5-------------
G--8h9p8--13--11--9--8--6--5h6p5---8--6--5---------------
D--------------------------------------------4h6--6----
D------------------------------------------4h6---6----
(2:02)
(2:02)
DISCLAIMER:
免責事項:
This transcription is not a copy of official music, nor is it intended to be definitive.
この転写は公式音楽のコピーではなく、決定的なものであることを意図したものでもありません。
It is my interpretation of the music of Nine Inch Nails, which is the property of the
これはナイン・インチ・ネイルズの音楽に対する私の解釈であり、
copyright owner.
著作権所有者。
It is freely offered to all musicians who are interested for private use, but is not for
これは、私的使用に興味のあるすべてのミュージシャンに無料で提供されますが、それは目的ではありません。
commercial use or exploitation.
商業利用または悪用。
If you wish to pass this transcription on, please credit the author: ALEX ROBERTSON.
この転写を譲渡したい場合は、著者のクレジットを ALEX ROBERTSON として明記してください。
Corrections/Comments: mog@thefreeinternet.co.uk
訂正/コメント: mog@thefreeinternet.co.uk
For more tab like this, visit: http://www.thefreeinternet.co.uk/mog2/guitar_tab.htm
このようなタブをさらに詳しく見るには、http://www.thefreeinternet.co.uk/mog2/guitar_tab.htm を参照してください。
Thanks.
ありがとう。