All Apologies Songtekst Nederlandse Vertaling
Nirvana - Alle excuses
by Nirvana
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Why does everyone tab the intro riff wrong? I've looked on lots of sites
Waarom typt iedereen de intro-riff verkeerd? Ik heb op veel sites gekeken
and nobody seems to get it right, If you watch the Unplugged show, you
en niemand lijkt het goed te begrijpen. Als je naar de Unplugged-show kijkt, jij
can plainly see that this is the way Kurt Plays the intro riff to this song.
Ik kan duidelijk zien dat dit de manier is waarop Kurt de intro-riff van dit nummer speelt.
Repeat that four times then....
Herhaal dat dan vier keer....
C:010230
C:010230
F:112300
F:112300
G7:100023
G7:100023
What else do I be; all apologies
Wat ben ik nog meer; allemaal excuses
What else could I say; everyone is gay
Wat kon ik nog meer zeggen; iedereen is homo
What else could I write;
Wat zou ik nog meer kunnen schrijven;
I don't have a right
Ik heb geen recht
What else should I be; all apologies
Wat moet ik anders zijn; allemaal excuses
Refrain:
Refrein:
In the sun, in the sun I feel as one
In de zon, in de zon voel ik me één
In the sun, in the sun
In de zon, in de zon
I'm married
Ik ben getrouwd
Burried (yah, yah, yah, yeah)
Begraven (ja, ja, ja, ja)
I wish I was like you; easily amused
Ik wou dat ik was zoals jij; gemakkelijk geamuseerd
Find my nest of salt; everyhting's my fault
Vind mijn zoutnest; alles is mijn schuld
I'll take all the blame; aqua seafome shame
Ik zal alle schuld op mij nemen; aqua zeeschaamte
Sunburn with freezer burn
Zonnebrand met vriesbrand
Choking on the ashes of her enemies
Stikkend in de as van haar vijanden
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Maried, Burried (yah, yah, yah, yeah)
Getrouwd, begraven (ja, ja, ja, ja)
(Do intro till fade)
(Doe intro tot fade)
All alone is all we are
Helemaal alleen is alles wat we zijn
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.