Hello, I am Your Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello, I Am Your Heart - Nitty Gritty Dirt Band
Hallo, ik ben je hart - Nitty Gritty Dirt Band
Email: sethsemailaddress@yahoo.com
E-mail: sethsemailadres@yahoo.com
There is a guitar in the back playing a steady G chord nearly the entire song.
Er staat een gitaar achterin die bijna het hele nummer een stabiel G-akkoord speelt.
Hello, I am your heart
Hallo, ik ben je hart
And you've got me broken one too many times
En je hebt ervoor gezorgd dat ik er één te vaak heb gebroken
Oh, hello, this is your heart speaking
Oh, hallo, dit is je hart dat spreekt
And you've got me hurt boy one too many times
En je hebt ervoor gezorgd dat ik jongen één keer te vaak pijn heb gedaan
Chorus:
refrein:
Goin' away on a little vacation
Ik ga een beetje op vakantie
I'll be gone quite a while
Ik zal een tijdje weg zijn
You wont have you no lovemakin'
Je zult geen liefde bedrijven
You just have that ten cent smile
Je hebt gewoon die tien cent-glimlach
Goodbye, this is your heart leaving
Vaarwel, dit is je hart dat vertrekt
Wish you the best luck while Im healing up
Ik wens je veel succes terwijl ik aan het genezen ben
This lick is played several times throughout the song. In think it is played on a
Deze lick wordt meerdere keren gespeeld gedurende het nummer. Denk dat het wordt gespeeld op een
mandolin. Here it is arranged for guitar.
mandoline. Hier is het gearrangeerd voor gitaar.
Oh hello, this is your heart
Hallo, dit is je hart
I just telephoned to see how you're getting by.
Ik heb net gebeld om te zien hoe het met je gaat.
Oh hello, this is your heart calling,
Oh hallo, dit is je hart dat roept,
Well, I've got to run now, but I'll drop you a line.
Ik moet nu wegrennen, maar ik zal je een berichtje sturen.
Chorus:
refrein:
I'm havin' fun on my little vacation
Ik heb plezier tijdens mijn kleine vakantie
I'll be gone quite a while
Ik zal een tijdje weg zijn
You wont have you no lovemakin'
Je zult geen liefde bedrijven
You just have that ten cent smile
Je hebt gewoon die tien cent-glimlach
Hello, this is your heart
Hallo, dit is je hart
Wish you the best luck while I'm healing up
Ik wens je veel succes terwijl ik aan het genezen ben
Oh goodbye
O tot ziens
Goodbye
Tot ziens