Sparkle 歌詞 日本語訳
ノーダウト - スパークル
by No Doubt
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Never ever, ever gonna be the same
決して、決して同じになることはありません
Never gonna be the same
決して同じになることはない
It's nothing new you've gone missing before
あなたが以前に行方不明になったことは何も新しいことではありません
People like you fade in and out
あなたのような人はフェードインしてフェードアウトします
Somehow we got lost in the travels
どういうわけか私たちは旅の途中で道に迷ってしまった
Why did the world unravel us
なぜ世界は私たちを解き明かしたのか
And how it was?
そしてそれはどうでしたか?
Sometimes I feel like I just passed you by
時々あなたを通り過ぎたような気がする
And left you standing in your pain
そしてあなたを痛みの中に放置した
But you were the one with the magic
でも魔法を持ったのはあなただった
You were the one with the sparkle
輝きを持っていたのは君だった
And you had it all
そしてあなたはすべてを持っていました
I know it's never gonna be the way it was
決して元通りにはならないことは分かっている
How can it? Feelings change and people can get lost
どうしてそうなるのでしょうか?気持ちは変わり、人は迷うことがある
But I still think of you so much
でも、私は今でもあなたのことをとても思っています
Do you remember how it was?
それがどうだったか覚えていますか?
Never ever, ever gonna be the same
決して、決して同じになることはありません
Never gonna be the same
決して同じになることはない
So what you doing while the day goes by?
それで、一日が過ぎていく間、あなたは何をしていますか?
And what you thinking in your head?
そして頭の中で何を考えていますか?
I just want you to be happy
ただあなたに幸せになってほしいだけです
Please let me know if you are, the way you were
あなたがそうであったなら、私に知らせてください、あなたがそうであったように
I know it's never gonna be the way it was
決して元通りにはならないことは分かっている
How can it? Feelings change and people can get lost
どうしてそうなるのでしょうか?気持ちは変わり、人は迷うことがある
But I still think of you so much
でも、私は今でもあなたのことをとても思っています
Do you remember how it was?
それがどうだったか覚えていますか?
I know it's never gonna be the way it was
決して元通りにはならないことは分かっている
How can it? Feelings change and people can get lost
どうしてそうなるのでしょうか?気持ちは変わり、人は迷うことがある
But I still think of you so much
でも、私は今でもあなたのことをとても思っています
Do you remember how it was?
それがどうだったか覚えていますか?
Never gonna be the way it was
決して元通りになることはない
How can it? Feelings change and people can get lost
どうしてそうなるのでしょうか?気持ちは変わり、人は迷うことがある
But I still think of you so much
でも、私は今でもあなたのことをとても思っています
Do you remember how it was?
それがどうだったか覚えていますか?
Credit to TheTwoPoc on Youtube!
Youtube の TheTwoPoc の功績です。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.