Turn to a Smile Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro G,C C,D
Einführung G,C C,D
Sometimes I lie awake at night and I cant close my eyes. Thinking about you.
Manchmal liege ich nachts wach und kann meine Augen nicht schließen. Ich denke an dich.
Times like this I realize that I cant help myself, Im crazy about you.
In Zeiten wie diesen wird mir klar, dass ich nicht anders kann, ich bin verrückt nach dir.
Aint it funny how life finds a way somehow to bring two things together. Its bittersweet.
Ist es nicht lustig, wie das Leben einen Weg findet, zwei Dinge irgendwie zusammenzubringen? Es ist bittersüß.
How the Lord sought out an angle to open up my eyes, and knock me off my feet.
Wie der Herr einen Winkel suchte, um meine Augen zu öffnen und mich umzuhauen.
When Im standing on that stage with those lights in my face. I think of you and my lips turn to
Wenn ich mit diesen Lichtern im Gesicht auf dieser Bühne stehe. Ich denke an dich und meine Lippen wenden sich zu
a smile itd take a lifetime to erase.
Ein Lächeln, dessen Auslöschung ein Leben lang dauern würde.
Hate to see you leave, you seem so far away. Well I still feel you.
Ich hasse es, dich gehen zu sehen, du scheinst so weit weg zu sein. Nun, ich fühle dich immer noch.
Make a call on my telephone to hear about your day. To say I miss you.
Rufen Sie mich an, um mehr über Ihren Tag zu erfahren. Um zu sagen, dass ich dich vermisse.
Every time the wind blows well I can feel you touch. It gets me though another day.
Jedes Mal, wenn der Wind gut weht, spüre ich, wie du dich berührst. Es bringt mich aber an einen anderen Tag.
With a long stretch of highway combined with a lack of time. But our love will never fade.
Mit einer langen Autobahnstrecke gepaart mit Zeitmangel. Aber unsere Liebe wird niemals verblassen.