Beautiful That Way 歌詞 日本語訳

Beautiful that way - Noa
美しいですね - ノア
Key of E major
ホ長調のキー
Smile, without a reason why
理由もなく笑って
B D# (ch)B#(/ch) E E B
B D# (ch)B#(/ch) E E B
Love, as if you were a child,
愛してください、まるで子供の頃のように、
Smile, no matter what they tell you
何を言われても笑ってください
Don't listen to a word they say
彼らの言うことを一言も聞かないでください
Cause life is beautiful that way.
人生はそのように美しいからです。
Tears, a tidal wave of tears
涙、涙の津波
Light, that slowly disappears
ゆっくりと消えていく光
Wait, before you close the curtain
待って、カーテンを閉める前に
There is still another game to play
まだプレイするゲームがあります
And life is beautiful that way
そして人生はそのように美しいです
Here with his eyes forevermore
彼の目で永遠にここに
I will always be as close as you
私はいつもあなたの近くにいます
remember from before
前から覚えている
Now that you're out there on your own
今、あなたは一人で外に出ています
Remember what is real and
何が現実なのかを思い出し、
what we dream is love alone
私たちが夢見るのは愛だけ
Keep the laughter in you eyes
あなたの目の中に笑いを留めておいてください
Soon your long awaited prize
もうすぐ待望の賞品が届きます
We'll forget about our sorrows
私たちは悲しみを忘れます
And think about a brighter day
そして明るい日のことを考えてください
Cause life is beautiful that way.
人生はそのように美しいからです。
We'll forget about our sorrows
私たちは悲しみを忘れます
And think about a brighter day,
そして明るい日のことを考えて、
Cause life is beautiful that way
人生はそのように美しいから
There's still another game to play
まだプレイするゲームがあります
And life is beautiful that way.
そして人生はそのように美しいのです。