The Maze Paroles Traduction Française

Video: http://www.youtube.com/watch'v=gJj8s3z7H6M
Vidéo : http://www.youtube.com/watch'v=gJj8s3z7H6M
Transcription: satir3, satir3@net.hr
Transcription : satir3, satir3@net.hr
Capo: 5th fret!
Capodastre : 5ème frette !
Chords used:
Accords utilisés :
E: 0.2.2.1.0.0
E : 0.2.2.1.0.0
Edim: 0.2.2.3.0.0
Édition : 0.2.2.3.0.0
Em: 0.2.2.0.0.0
Em : 0.2.2.0.0.0
C#m: x.4.6.6.5.4
C#m : x.4.6.6.5.4
D#m: x.6.8.8.7.6
D#m : x.6.8.8.7.6
E*= Edim E Em E
E*= Edim E Em E
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
Snow is falling on the trees outside
La neige tombe sur les arbres dehors
The floor is covered with words we use to hide
Le sol est couvert de mots que nous utilisons pour nous cacher
Are you living me
Est-ce que tu me vis
It's that the way you break the heart
C'est comme ça que tu brises le cœur
Mmmmmm
Mmmmmm
Break:
Pause :
Verse:
Verset :
Can we try to face the mess before
Pouvons-nous essayer de faire face au désordre avant
Before you leave the keys and close the door
Avant de laisser les clés et de fermer la porte
I know that I can change
Je sais que je peux changer
And I can't without you is strange
Et je ne peux pas sans toi, c'est étrange
Mmmmmm
Mmmmmm
Chorus:
Chœur :
And in my head is a drown
Et dans ma tête il y a une noyade
My look is cold like a stone
Mon regard est froid comme une pierre
My memories are blown
Mes souvenirs sont soufflés
The sound is too loud to shout
Le son est trop fort pour crier
Words can't get out of my mouth
Les mots ne peuvent pas sortir de ma bouche
It's season to head south
C'est la saison pour aller vers le sud
Break:
Pause :
Verse:
Verset :
If we try it to make it work
Si nous essayons de le faire fonctionner
Would it be terribly worse
Serait-ce terriblement pire
I have to take my chance
je dois tenter ma chance
I need to show you when I dance
J'ai besoin de te montrer quand je danse
Mmmmmm
Mmmmmm
Chorus:
Chœur :
And in my head is a drown
Et dans ma tête il y a une noyade
My look is cold like a stone
Mon regard est froid comme une pierre
My memories are blown
Mes souvenirs sont soufflés
The sound is too loud to shout
Le son est trop fort pour crier
Words can't get out of my mouth
Les mots ne peuvent pas sortir de ma bouche
It's season to head south
C'est la saison pour aller vers le sud
Break:
Pause :
Verse:
Verset :
The lenght you doug into my skin
La longueur que tu as enfoncée dans ma peau
Are those who I want and kin
Sont ceux que je veux et mes proches
Please draw me a map
S'il te plaît, dessine-moi une carte
My mind is heavily troumatised
Mon esprit est fortement troumatisé
Mmmmmm
Mmmmmm
Chorus:
Chœur :
And in my head is a drown
Et dans ma tête il y a une noyade
My look is cold like a stone
Mon regard est froid comme une pierre
My memories are blown
Mes souvenirs sont soufflés
The sound is too loud to shout
Le son est trop fort pour crier
Words can't get out of my mouth
Les mots ne peuvent pas sortir de ma bouche
It's season to head south
C'est la saison pour aller vers le sud
End:
Fin :