Mary Songtekst Nederlandse Vertaling

Works really well with a tin whistle. If you randomly have one around...
Werkt heel goed met een tinnen fluitje. Als je er toevallig eentje in de buurt hebt...
First tab I've written so feel free to be brutally critical of anything wrong.
Het eerste tabblad dat ik heb geschreven, dus voel je vrij om brutaal kritisch te zijn over alles wat er mis is.
Chord----G----C----D
Akkoord----G----C----D
Oh the cold wet wind blew over the heather
Oh, de koude natte wind blies over de heide
You wrote Charlie and Mary for forever
Je schreef Charlie en Mary voor altijd
On the back of a rock
Op de achterkant van een rots
That you picked up on the way
Die je onderweg hebt opgepikt
And in that perfect moment I nearly ruined it
En op dat perfecte moment verpestte ik het bijna
By saying I love you and nearly meaning it
Door te zeggen dat ik van je hou en het bijna meen
But you know I would never waste those words
Maar je weet dat ik die woorden nooit zou verspillen
Oh when I last saw Mary she lied and said it was her birthday
Oh toen ik Mary voor het laatst zag, loog ze en zei dat het haar verjaardag was
Oh when I last saw Mary she lied and said it was her birthday
Oh toen ik Mary voor het laatst zag, loog ze en zei dat het haar verjaardag was
But then she tried to kiss me and I said don't bother
Maar toen probeerde ze me te kussen en ik zei: doe geen moeite
You know we don't really love one another
Je weet dat we niet echt van elkaar houden
And there's no use
En het heeft geen zin
In burning out this flame
Bij het uitbranden van deze vlam
Oh but then things changed in a way I couldn't predict
Oh, maar toen veranderden de dingen op een manier die ik niet kon voorspellen
She said I love you and it suddenly clicked
Ze zei dat ik van je hou en het klikte plotseling
That she was only saying what she wanted me to hear
Dat ze alleen zei wat ze wilde dat ik hoorde
And I said please don't lie to me Mary
En ik zei: lieg alsjeblieft niet tegen mij, Mary
And I said please don't lie to me Mary
En ik zei: lieg alsjeblieft niet tegen mij, Mary
I said
zei ik
Please don't lie
Lieg alsjeblieft niet
Oh it makes me cry in bed
Oh, ik moet er van huilen in bed
I said
zei ik
Please don't lie
Lieg alsjeblieft niet
Oh it makes me cry in bed
Oh, ik moet er van huilen in bed
I said
zei ik
Please don't lie
Lieg alsjeblieft niet
Oh it makes me cry in bed
Oh, ik moet er van huilen in bed
And she said
En ze zei
Shut your mouth
Houd je mond
You don't know what you're talking about
Je weet niet waar je het over hebt
Oh she said
O zei ze
Shut your mouth
Houd je mond
You don't know what you're talking about
Je weet niet waar je het over hebt
lyrics from metrolyrics.com
songteksten van metrolyrics.com