Our Window 歌詞 日本語訳

Intro: A Asus4
イントロ: Asus4
Well it's four in the morning,
さて、朝の4時ですが、
things are getting heavy,
物事が重くなってきて、
and we both know that it's over, but we both are not ready
そして私たちは両方ともそれが終わったことを知っていますが、私たちは両方とも準備ができていません
and you're talking like a stranger
そしてあなたは見知らぬ人のように話しています
so I don't know what to do
だからどうすればいいのか分からない
and I'm callous and I'm cruel, to everyone but you
そして私はあなた以外の誰に対しても無神経で残酷です
And the stars shining through our window
そして私たちの窓から輝く星たち
and the stars shining through our window
そして窓から輝く星たち
and it's been awhile since I stared at the stars
そして久しぶりに星を眺めました
yeah, it's been awhile, since I stared at the stars
そう、久しぶりに星を眺めた
Spring can be the cruelest of months
春は最も残酷な月になり得る
but bringing in your life
でもあなたの人生をもたらす
yeah we're promising so much
はい、私たちはたくさんのことを約束しています
like the pledge that you gave when you said that you'd always love me
ずっと愛してるって言ってくれた誓いのように
but we both know by autumn you're like the color of leaves
でも秋には君が木の葉の色に似ていることを二人とも知っている
And the stars shining through our window
そして私たちの窓から輝く星たち
and the stars shining through our window
そして窓から輝く星たち
and it's been awhile since I stared at the stars
そして久しぶりに星を眺めました
yeah it's been awhile since I stared at the stars
そう、久しぶりに星を眺めた
Well I don't think that it's the end
まあ、これで終わりだとは思わないけど
but I know we can't keep going
でも、このままではいけないのは分かっている
Well I don't think that it's the end
まあ、これで終わりだとは思わないけど
but I know we can't keep going
でも、このままではいけないのは分かっている
cause blue skies are coming but I know that it's hard
青空が近づいているから、でもそれが難しいことは分かっている
I'm not so sure bout the last verse
最後の詩についてはよくわかりません