Rocks and Daggers Paroles Traduction Française

The intro and the first section are based on the chords "C" and "F" major
L'intro et la première section sont basées sur les accords "C" et "F" majeur
C:
C :
F:
F :
Chords and lyrics:
Accords et paroles :
(the autoformatting here messed up some of the alignment but just use your ears)
(le formatage automatique ici a gâché une partie de l'alignement mais utilisez simplement vos oreilles)
The
Le
rocks
rochers
they will always hold in the sea
ils tiendront toujours dans la mer
and erosion can't stop their
et l'érosion ne peut pas arrêter leur
being oh no currents can de-
étant oh aucun courant ne peut dé-
feat them and I am
battez-les et je suis
thankful for the love
reconnaissant pour l'amour
these rocks have always
ces rochers ont toujours
given
donné
And al-
Et tout-
though
cependant
this boat is steady now
ce bateau est stable maintenant
one wave could pull me
une vague pourrait m'attirer
under
sous
and I'll be stranded out at
et je serai bloqué à
sea
mer
and I will
et je le ferai
pray that those rocks
prie pour que ces rochers
will be there for
sera là pour
me
moi
and the
et le
sun always shines down on
le soleil brille toujours
your shoes could be a
tes chaussures pourraient être un
blue blue christmas for you
bleu bleu noël pour toi
'cos when the
parce que quand le
sun always shines down on your shoes
le soleil brille toujours sur tes chaussures
could be a
pourrait être un
blue blue christmas for you
bleu bleu noël pour toi
G C x 4 double time
G C x 4 double fois
I love the
j'adore le
way that your hair is always neat
pour que tes cheveux soient toujours soignés
and your
et ton
skirts fall below your knees
les jupes tombent en dessous des genoux
and your
et ton
love is so pure and so clean
l'amour est si pur et si propre
Oh, it comforts me (x4)
Oh, ça me réconforte (x4)
I love the
j'adore le
way that you're always surprised
comme ça tu es toujours surpris
oh, to
oh, à
find truth in all my lies
trouve la vérité dans tous mes mensonges
'cos you
parce que toi
trust me and ignore my disguise
fais-moi confiance et ignore mon déguisement
Oh, it comforts me (x4)
Oh, ça me réconforte (x4)
But there's no need to play with my heart (x15)
Mais pas besoin de jouer avec mon cœur (x15)