Honest Songs Songtekst Nederlandse Vertaling

As we gather round the table
Terwijl we rond de tafel zitten
To say a prayer for those we love
Om te bidden voor degenen van wie we houden
All the words that will be spoken
Alle woorden die zullen worden gesproken
They will never be enough
Ze zullen nooit genoeg zijn
To encompass all the feelings
Om alle gevoelens te omvatten
That our brittle hearts can bear
Dat ons broze hart kan verdragen
All the storms that rage in silence
Alle stormen die in stilte woeden
Fill our organs up with air
Vul onze organen met lucht
Chorus:
refrein:
And the sound it makes is an honest song
En het geluid dat het maakt is een eerlijk lied
Our hearts sing an honest song
Onze harten zingen een eerlijk lied
All the time spent catching raindrops
Alle tijd besteed aan het vangen van regendruppels
All the time we spent in bed
Alle tijd die we in bed doorbrachten
All the hours we have wasted
Alle uren die we hebben verspild
We will never see again
Wij zullen het nooit meer zien
So be good with what you're given
Wees dus goed met wat je gegeven wordt
For it's all you have to give
Want het is alles wat je te geven hebt
We are only passing shadows in a mighty wind
We passeren slechts schaduwen in een krachtige wind
Chorus:
refrein:
And the sound it makes is an honest song
En het geluid dat het maakt is een eerlijk lied
Our hearts sing an honest song
Onze harten zingen een eerlijk lied
So though I tremble in the darkness
Dus ook al beef ik in de duisternis
In the cold and frozen snow
In de koude en bevroren sneeuw
I am grateful for the winter
Ik ben dankbaar voor de winter
For the winter comes to show
Want de winter komt tot uiting
That our trouble's never over
Dat onze problemen nooit voorbij zijn
And our work is never done
En ons werk is nooit klaar
But with the turning of the season
Maar met de seizoenswisseling
We will always see the sun
Wij zullen altijd de zon zien
Chorus:
refrein:
And the sound it makes is an honest song
En het geluid dat het maakt is een eerlijk lied
Our hearts sing an honest song
Onze harten zingen een eerlijk lied
Oh, oh, oh, may our hearts sing an honest song
Oh, oh, oh, mogen onze harten een eerlijk lied zingen
Enjoy :)
Geniet ervan :)