I Am a Girlfriend Paroles Traduction Française

I been watching there's no stopping
J'ai regardé, il n'y a pas moyen de s'arrêter
I think it's time that we started talking
Je pense qu'il est temps que nous commencions à parler
But talking's cheap and I am too
Mais parler ne coûte rien et je le suis aussi
And I wanna do more than talk to you
Et je veux faire plus que te parler
You look sad girl
Tu as l'air triste, fille
and you a bad girl
et tu es une mauvaise fille
Oh please don't make me mad girl
Oh s'il te plaît, ne me rends pas folle, fille
Just come on over on my mind
Viens juste dans mon esprit
And do bad things with you all night because
Et faire de mauvaises choses avec toi toute la nuit parce que
I am a girlfriend
je suis une petite amie
I am a girlfriend
je suis une petite amie
I am a girlfriend
je suis une petite amie
I am a girlfriend
je suis une petite amie
And you are my little pet
Et tu es mon petit animal de compagnie
I wrap a chain around your neck
J'enroule une chaîne autour de ton cou
And hold you down and make you sweat
Et te retenir et te faire transpirer
And teach you how to bend the whip
Et t'apprends à plier le fouet
But don't speak girl
Mais ne parle pas fille
not a peep girl
pas une fille indifférente
Oh don't you look so sweet girl
Oh, tu n'as pas l'air si douce, fille
It puts the lotion on it's skin
Il met la lotion sur sa peau
Or else it gets the hose again because
Ou bien il récupère le tuyau parce que
I am a girlfriend
je suis une petite amie
I am a girlfriend
je suis une petite amie
I am a girlfriend
je suis une petite amie
I am a girlfriend
je suis une petite amie