Green Corn 歌詞 日本語訳

alright this isnt 100% perfect but id give it an 80%, all the main parts and the
これは 100% 完璧ではありませんが、すべての主要な部分と、
solo are right, but i might be missing some fills and sh*t, but u can get the idea
ソロは正しいけど、フィルとかクソが足りないかもしれないけど、アイデアはわかるよ
INTRO:
イントロ:
(octaves)A - G - A - D - C
(オクターブ)A - G - A - D - C
A (hammer this for a while)
A (しばらくハンマーで叩いてください)
C-B-C-B-C-D-A (could be wrong right there)
C-B-C-B-C-D-A (間違っている可能性があります)
Sometimes I think of all the places where I don't wanna go
時々、行きたくない場所のことを考えることがあります
Then I think of all the things that I never wanna do
それから私は決してやりたくないことをすべて考える
And when I think of all the people that I don't wanna meet
そして会いたくない人々のことを考えると
I close my eyes and go to sleep
私は目を閉じて眠りに行きます
(octaves)A - G - A - D - C
(オクターブ)A - G - A - D - C
Tully, baby, you're trapped behind your golden bars
タリー、ベイビー、あなたは金の格子の後ろに閉じ込められています
I'm the prince of poverty I hang around in bars
私はバーでぶらぶらしている貧乏王子です
Your life's a Mercedes, a mansion with a pool
あなたの人生はメルセデス、プール付きの邸宅
My life's on a bus stop just waiting for some fuel
私の人生はバス停で燃料を待っているだけだ
aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh
ああああああああああああああ
A----(hammer)
あ----(ハンマー)
solo:
ソロ:
Your obviousness disgusts me I see thru your macho lies
あなたの明白さが私に嫌悪感を与える、あなたのマッチョな嘘が透けて見える
I'll fight everything you stand for
私はあなたが支持するすべてのものと戦います
There's something in your purse baby, my head is getting sore
あなたの財布の中に何か入ってるよ、ベイビー、頭が痛くなってきた
Maybe what we had was just green corn
もしかしたら私たちが食べたのはただの緑色のトウモロコシだったのかもしれない
thats it...once again im missing fills but otherwise i think thats good, im
それはそれです...またしてもフィルが不足していますが、それ以外は良いと思います、私
certain with the solo tho
ソロなら確かにそうだけど
....see ya in the pit....
....ピットで会いましょう....