Chasing Ghosts كلمات أغنية ترجمة عربية

This is version with standart tuning but if you want play it without more barr
هذه نسخة ذات ضبط قياسي ولكن إذا كنت تريد تشغيلها بدون مزيد من الحظر
chords, tune your guitar to:
الحبال، قم بضبط جيتارك على:
(Half step down) and play theese chords:
(نصف التنحي) والعزف على هذه الأوتار:
Intro: Am, F
مقدمة: أ، ف
Verse & Chorus: Am, F, C, G
الآية والكورس: Am، F، C، G
You can choose what's easier for you
يمكنك اختيار ما هو أسهل بالنسبة لك
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
And this is version with standart tuning
وهذه نسخة ذات ضبط قياسي
Intro: G#m, E (4x)
مقدمة: G#m، E (4x)
standing all alone and no one has a clue
يقف بمفرده ولا أحد لديه أدنى فكرة
all she want to know is what to say and do
كل ما تريد أن تعرفه هو ما تقوله وتفعله
she's standing in the hall way when others are outside she's dreaming of a
إنها تقف في الردهة عندما يكون الآخرون بالخارج، وهي تحلم بـ
life were she dont have to hide
الحياة لم يكن عليها أن تخفيها
When darkness falls when she's alone who can she tell it hurts like hell
عندما يحل الظلام عندما تكون وحيدة من يمكنها أن تقول أن الأمر مؤلم مثل الجحيم
when darkness falls she wants them back to hold them close she's chasing
عندما يحل الظلام تريد إعادتهم لتمسكهم بالقرب من مطاردتهم
ghosts
أشباح
and she close her eyes and in to the dark
وأغلقت عينيها ودخلت في الظلام
away from this life away from the light
بعيدا عن هذه الحياة بعيدا عن النور
she's falling away and in to the dark
إنها تتساقط بعيدًا في الظلام
away from this life and in to the night
بعيدا عن هذه الحياة وفي الليل
Walking all alone along the river side
المشي وحيدا على طول جانب النهر
everyone she loved is hidden deep inside
كل شخص تحبه مختبئ في أعماقها
the surface dances slowely in the morning light
يرقص السطح ببطء في ضوء الصباح
this is were hey are she'll speek to the to night
هذا هو المكان الذي ستتحدث فيه إلى الليل
When darkness falls when she's alone who can she tell it hurts like hell
عندما يحل الظلام عندما تكون وحيدة من يمكنها أن تقول أن الأمر مؤلم مثل الجحيم
when darkness falls she wants them back to hold them close she's chasing
عندما يحل الظلام تريد إعادتهم لتمسكهم بالقرب من مطاردتهم
ghosts
أشباح
Thanks and enjoy it =)
شكرا واستمتع =)