Not My Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

Norah Jones - Not my friend
نورا جونز - ليست صديقتي
F# : 244322
ف# : 244322
F#* : 243322
ف#* : 243322
G# : 466544
ج # : 466544
Bm : x24432
بي ام :x24432
F#** : 223222
ف#** : 223222
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Help me breathe,
ساعدني على التنفس،
Help me believe,
ساعدني على الاعتقاد،
You seem really glad that I am sad.
يبدو أنك سعيد حقًا لأنني حزين.
Chorus:
جوقة:
You are not my friend,
أنت لست صديقي،
I cannot pretend that you are.
لا أستطيع التظاهر بأنك كذلك.
Verse:
الآية:
You made it sting,
لقد جعلتها تلدغ،
Your voice is ringing,
صوتك يرن ,
Just like the boys who laughed at me in school.
تماما مثل الأولاد الذين ضحكوا علي في المدرسة.
Chorus:
جوقة:
You are not my friend,
أنت لست صديقي،
I cannot pretend anymore.
لا أستطيع التظاهر بعد الآن.
Bridge: (2x)
الجسر: (2x)
F# F#** F# F#**
و# و#** و# و#**
Chorus:
جوقة:
You found a place,
لقد وجدت مكانًا،
No one should ever go.
لا ينبغي لأحد أن يذهب من أي وقت مضى.
Verse:
الآية:
I'll be ok,
سأكون بخير،
'Cause when I back away,
لأنني عندما أتراجع،
I'm gonna keep the handle of your gun in sight.
سأبقي مقبض بندقيتك في الأفق.