God Went North Songtekst Nederlandse Vertaling

A hostpital bed a room filled with flowers
Een hostpital bed, een kamer vol bloemen
every monitor beep keeps the time as I count down the hours
elke pieptoon op de monitor houdt de tijd bij terwijl ik de uren aftel
the petals they weep they're uprooted like me
de bloemblaadjes die ze huilen, zijn net als ik ontworteld
cut from the chord of their mother who created everything
gesneden uit het akkoord van hun moeder die alles heeft gemaakt
horus
horus
If you wont save her please just take her away
Als je haar niet wilt redden, breng haar dan alsjeblieft weg
She pulls me close says that she loves me
Ze trekt me dicht tegen zich aan en zegt dat ze van me houdt
that she wishes to still be around on the day that I marry
dat ze er nog wil zijn op de dag dat ik trouw
tightly she holds but the plan still unfolds
ze houdt haar stevig vast, maar het plan ontvouwt zich nog steeds
cutting the chord from the mother who gave me everything
het akkoord doorsnijden van de moeder die me alles gaf
horus
horus
If you won't save her please just take her
Als je haar niet wilt redden, neem haar dan gewoon mee
nothing breaks her away from the promise of a better day
niets kan haar afhouden van de belofte van een betere dag
Post-horus
Post-horus
This is your moment of glory Hallelujah
Dit is jouw moment van glorie, Halleluja
This is your moment of glory
Dit is jouw moment van glorie
It may feel like God went north and left you to be
Het kan lijken alsof God naar het noorden is gegaan en jou met rust heeft gelaten
but all you need to know is you have everything you need
maar het enige wat je moet weten is dat je alles hebt wat je nodig hebt
it's just a blink of an eye until the next time we meet
het is slechts een oogwenk tot de volgende keer dat we elkaar ontmoeten
i'll hold you till the end i'll hold you till your free
Ik zal je vasthouden tot het einde. Ik zal je vasthouden tot je vrij bent
horus
horus
If you won't save her please just take her
Als je haar niet wilt redden, neem haar dan gewoon mee
Nothing breaks her away
Niets kan haar breken