I Can See a Liar 歌詞 日本語訳

I CAN SEE A LIAR from STANDING ON THE SHOULDER OF GIANTS
巨人の肩に立つと嘘つきが見える
CHORDS USED
使用されるコード
Phrase 1
フレーズ 1
Phrase 2
フレーズ 2
(Phrase 1 x4, then Phrase 2 x3)
(フレーズ 1 x 4、次にフレーズ 2 x 3)
Baby the time is right
ベイビー、今がその時だ
To tell it all like it is
すべてをありのままに伝えること
And now that I feel alright
そして今は大丈夫だと感じています
There's nothing that can't be kissed
キスできないものはない
The name of a lonely soul
孤独な魂の名前
Is scratched into my brain
脳裏に刻み込まれている
He thought he was king creole
彼は自分をクレオール王だと思った
Until he found out
彼がそれを知るまでは
Till he found out
彼が気づくまで
He sits upon a throne
彼は玉座に座っています
He lives a sleazy lie
彼は卑劣な嘘をついて生きている
But he's all alone again again
でも彼はまたひとりぼっちになってしまう
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
I can see a liar
嘘つきが見える
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
Sitting by the fire
火のそばに座って
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
Trouble in his heart
彼の心の悩み
(Phrase 1)
(フレーズ1)
Laughing at the thought
考えて笑う
(Phrase 2)
(フレーズ2)
Coming as he goes
彼が行くにつれてやってくる
(Phrase 2)
(フレーズ2)
Into overdose
過剰摂取になる
(Phrase 2) G
(フレーズ 2) G
I wonder what he feels to me
彼は私に何を感じているんだろう
Baby the time is right
ベイビー、今がその時だ
To tell it all like it is
すべてをありのままに伝えること
And now that I feel alright
そして今は大丈夫だと感じています
There's nothing that can't be kissed
キスできないものはない
He sits upon a throne
彼は玉座に座っています
He lives a sleazy lie
彼は卑劣な嘘をついて生きている
But he's all alone again again
でも彼はまたひとりぼっちになってしまう
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
HHH
ふーん
H
H
OUTRO CHORUS
アウトロコーラス
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
Baby you're a liar
ベイビー、君は嘘つきだよ
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
Sitting by the fire
火のそばに座って
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
Trouble in your heart
心の悩み
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
You're laughing at the thought
あなたはその考えを見て笑っています
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
Yeah baby you're a liar
そう、ベイビー、あなたは嘘つきだよ
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
Sitting by the fire
火のそばに座って
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
Trouble in your heart
心の悩み
(Phrase 1) (Phrase 2)
(フレーズ 1) (フレーズ 2)
You're laughing at the thought
あなたはその考えを見て笑っています
(Phrase 2)
(フレーズ2)
Coming as you goes
進むにつれてやってくる
(Phrase 2)
(フレーズ2)
Into overdose
過剰摂取になる
(Phrase 2) G
(フレーズ 2) G
I wonder what you think of me
私のことどう思ってるのかな
End on Phrase 1
フレーズ 1 で終了