Let There Be Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Let there be Love - the fantastic closing track to Oasis's latest album Don't
Let There Be Love - الأغنية الختامية الرائعة لأحدث ألبوم لـ Oasis Don't
Believe the Truth
صدق الحقيقة
Chords:
الحبال:
bear with me here, Ive worked out a set of chords that make a good acoustic version of
تحملوني هنا، لقد قمت بإعداد مجموعة من الأوتار التي تشكل نسخة صوتية جيدة من
this song (to my ears at least). Looks like noel has learnt a few new chords, and I have
هذه الأغنية (لأذني على الأقل). يبدو أن نويل تعلم بعض الكوردات الجديدة، وأنا كذلك
no idea what to call them so I've made something up :)
ليس لدي أي فكرة عما أسميهم لذلك قمت بعمل شيء :)
CaddG----3-3-2-0-1-0
كادج ---- 3-3-2-0-1-0
C(addG#)-3-3-2-1-1-x
C(addG#)-3-3-2-1-1-x
D/F#-----2-0-0-2-3-2
د/و#-----2-0-0-2-3-2
CaddG C(addg#) x2
CaddG C(addg#)x2
(add)
(إضافة)
who keeps a hole in the sky so the heavens will cry over me
من له ثقب في السماء فتبكي السماء علي
(add)
(إضافة)
who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams
الذي سرق الروح من الشمس في عالم يتفكك عند اللحامات
CaddG Bb*
كادج ب ب*
let there be love
فليكن هناك حب
let there be love
فليكن هناك حب
i hope the weather is calm as you sail up your heavenly stream
أتمنى أن يكون الطقس هادئًا وأنت تبحر في تيارك السماوي
suspended clear in the sky are the words that we sing in our dreams
معلقة في السماء هي الكلمات التي نغنيها في أحلامنا
let there be love
فليكن هناك حب
break
استراحة
Come on baby blue, shake up your tired eyes the world is waiting for you
هيا يا صغيرتي الزرقاء، هزي عينيك المتعبة، فالعالم في انتظارك
F D/f# G E
و د/و # ز ه
may all your dreaming fill the empty skies
أتمنى أن تملأ كل أحلامك السماء الفارغة
but if it makes you happy, keep on clapping,
ولكن إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا، استمر في التصفيق،
just remember I'll be by your side
فقط تذكر أنني سأكون بجانبك
and if you won't let go, it's gonna pass you by
وإذا لم تتركها، فسوف تمر بك
F D/f# G E x2
F D/f # G E x2
pause
وقفة
who keeps a hole in the sky so the heavens will cry over me
من له ثقب في السماء فتبكي السماء علي
who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams
الذي سرق الروح من الشمس في عالم يتفكك عند اللحامات
let there be love x8
فليكن هناك حب x8
let there be love
فليكن هناك حب
CaddG Bbsus2 (alternate to close)
CaddG Bbsus2 (بديل للإغلاق)