The Shock of the Lightning كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: The Shock Of The Lightning
العنوان: صدمة البرق
Tempo: 137 bpm
الإيقاع: 137 نبضة في الدقيقة
Chords:
الحبال:
Gtr. 1 Gtr. 2
جي تي آر. 1 جي تي آر. 2
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I'm all over my heart's desire,
أنا في كل ما يريده قلبي،
I feel cold but I'm back in the fire,
أشعر بالبرد ولكنني عدت إلى النار،
Out of control but I'm tied up tight,
خارج نطاق السيطرة ولكني مقيد بشدة
Come in, come out tonight..
ادخل، اخرج الليلة..
Comin' up in the early morning,
ستأتي في الصباح الباكر،
I feel love in the shock of the lightning,
أشعر بالحب في صدمة البرق،
I fall into the blinding light,
وأسقط في الضوء الساطع،
Come in, come out, come in, come out tonight..
ادخل، اخرج، ادخل، اخرجي الليلة..
(Gtr. 2)
(جي تي آر 2)
Chorus:
جوقة:
Love is a time machine,
الحب هو آلة الزمن
Up on the silver screen,
على الشاشة الفضية،
It's all in my mind,
كل هذا في ذهني،
Love is a litany,
الحب عبارة عن سلسلة،
A magical mystery,
لغز سحري,
And all in good time, and all in good time,
وكل ذلك في الوقت المناسب، وكل شيء في الوقت المناسب،
And all in good time..
وكل ذلك في الوقت المناسب..
Verse 2:
الآية 2:
I got my feet on the street but I can't stop flyin',
لقد وضعت قدمي في الشارع ولكني لا أستطيع التوقف عن الطيران،
My head is in the clouds but at least I'm tryin',
رأسي في السحاب ولكن على الأقل أحاول،
I'm out of control but I'm tied up tight,
أنا خارج عن السيطرة ولكني مقيد بشدة
Come in, come out tonight..
ادخل، اخرج الليلة..
There's a hole in the ground into which I'm fallin',
هناك حفرة في الأرض سأقع فيها
So God's speed to the sound of the poundin',
فسرعان الله مع صوت القصف،
I'm all into the blinding light,
أنا كل شيء في ضوء المسببة للعمى،
Come in, come out, come in, come out tonight..
ادخل، اخرج، ادخل، اخرجي الليلة..
Chorus:
جوقة:
Love is a time machine,
الحب هو آلة الزمن
Up on the silver screen,
على الشاشة الفضية،
It's all in my mind,
كل هذا في ذهني،
Love is a litany,
الحب عبارة عن سلسلة،
A magical mystery,
لغز سحري,
And all in good time, and all in good time,
وكل ذلك في الوقت المناسب، وكل شيء في الوقت المناسب،
And all in good time..
وكل ذلك في الوقت المناسب..
Drum Solo Break:
استراحة الطبل المنفردة:
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
Chorus 2:
الكورس 2:
It's all in my mind,
كل هذا في ذهني،
Love is a time machine,
الحب هو آلة الزمن
Up on the silver screen,
على الشاشة الفضية،
And all in good time, and all in good time,
وكل ذلك في الوقت المناسب، وكل شيء في الوقت المناسب،
And all in good time..
وكل ذلك في الوقت المناسب..
Outro:
الخاتمة: