Cause of Death Paroles Traduction Française

** Cause of Death
** Cause du décès
** by OBITUARY
** par NÉCROLOGIE
** from the album 'Cause of Death'
** extrait de l'album 'Cause of Death'
As always, RIFF's are first, then Song STRUCTURE. 'x' means a palm-mute,
Comme toujours, les RIFF viennent en premier, suivis par la STRUCTURE du morceau. 'x' signifie un palm-mute,
and I apologise for any mistakes.. If somebody fixes something, can you
et je m'excuse pour toute erreur. Si quelqu'un corrige quelque chose, pouvez-vous
For those who are interested, I have also Tabbed 'INFECTED' and 'MEMORIES
Pour ceux que ça intéresse, j'ai aussi les onglets 'INFECTÉS' et 'MEMOIRES
REMAIN', but seem to have misplaced the tab sheets somewhere for now..
REMAIN', mais il semble avoir égaré les feuilles à onglet quelque part pour le moment.
Will get them uploaded soon.. Anybody else got TAB from this great album
Je les mettrai bientôt en ligne. Quelqu'un d'autre a reçu TAB de ce superbe album.
that they'd like to share?
qu'ils aimeraient partager ?
Enjoy..
Profitez-en..
Kev. 8)
Kév. 8)
REMEMBER : Always listen to original to get the Timing and feel correct!
N'OUBLIEZ PAS : écoutez toujours l'original pour obtenir le timing et vous sentir correctement !
CAUSE OF DEATH - RIFFS
CAUSE DU DÉCÈS - RIFFS
RIFF A: (Lotsa Distortion/Let it ring)
RIFF A : (Lotsa Distortion/Laissez-le sonner)
e:--------------------------------------------------------------------|
e :---------------------------------------------------------------------------------|
b:--------------------------------------------------------------------|
b:----------------------------------------------------------------------------------|
g:--------------------------------------------------------------------|
g :---------------------------------------------------------------------------------|
D:-----9---9---9-------10-------7-------9---9---9-------12-------11---|
D:-----9---9---9-------10-------7-------9-------9-------9-------12-------11-------|
A:---9---9---9---9---10--10---7---7---9---9---9---9---12--12---11--11-|
R :---9---9---9---9---10--10---7---7---9---9---9---9---12--12---11--11-|
E:-7---------------8--------5-------7---------------10-------9--------|
E:-7--------------8--------5-------7--------------10-------9--------|
RIFF B:
RIFFB :
e:-----------------------|
e:-------------|
b:-----------------------|
b:-----------------------|
g:-----------------------|
g:-------------|
D:-2-----3--5-----6---0--|
D:-2-----3--5-----6---0--|
A:-2-----3--5-----6---0--|
A:-2-----3--5-----6---0--|
E:-----------------------|
E:-------------|
RIFF C:
RIFF C :
e:---------------------------------------------------------|
e :------------------------------------------------------------|
b:---------------------------------------------------------|
b :-------------------------------------------------------------|
g:---------------------------------------------------------|
g :-------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------|
D :-------------------------------------------------------------|
A:-2-------------5-------------6-------------5-------------|
A:-2-------------5------------6-------------5-------------|
E:-0-0-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-0-4-0-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-0-|
E:-0-0-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-0-4-0-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-0-|
RIFF D:
RIFFD :
e:-------------------|-------------------------------------------------|
e :---------------------------------|-------------------------------------------------|
b:-------------------|-------------------------------------------------|
b:---------------------------------|-------------------------------------------------|
g:-------------------|-------------------------------------------------|
g:----------------------------------|-------------------------------------------------|
D:----3--------5-----|-------------------------------------------------|
D:----3--------5-----|------------------------------------------------------|
A:-2--1--2--5--3--5--|---------1-1-1-1-----------------3-3-3-3---------|
A:-2--1--2--5--3--5--|-------------1-1-1-1-----------------3-3-3-3---------|
E:-0-----0--3-----3--|-0-0-0-0---------0-0-0-0-3-3-3-3---------3-3-3-3-|
E:-0-----0--3-----3--|-0-0-0-0---------0-0-0-0-3-3-3-3---------3-3-3-3-|
See "Special Note" below!
Voir « Note spéciale » ci-dessous !
RIFF E:
RIFFE :
e:-------------------------------|
e :---------------------------------------------|
b:-------------------------------|
b:---------------------------------------------|
g:-------------------------------|
g:------------------------------------|
D:-------------------------------|
D :------------------------------|
A:-8/5-------10------5-------5/6-|
R : -8/5-------10------5-------5/6-|
E:-6/7--0-0--8--0-0--3--0-0--3/4-|
E:-6/7--0-0--8--0-0--3--0-0--3/4-|
RIFF F:
RIFFF :
e:---------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------|
b:---------------------------------------------------------------------|
b:--------------------------------------------------------------------|
g:---------------------------------------------------------------------|
g:-----------------------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------|
D :---------------------------------------------------------------------------------|
A:---------------------------------------------------------------------|
R :----------------------------------------------------------------------------------|
E:-2-2-2-2-2-2-2-2--3-3-3-3--0-0-0-0--2-2-2-2-2-2-2-2--3-3-3-3-3-3-3-3-|
E:-2-2-2-2-2-2-2-2--3-3-3-3--0-0-0-0--2-2-2-2-2-2-2-2--3-3-3-3-3-3-3-3-|
(Riff F Continued..)
(Riff F Suite..)
e:---------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------|
b:---------------------------------------------------------------------|
b:--------------------------------------------------------------------|
g:---------------------------------------------------------------------|
g:-----------------------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------|
D :---------------------------------------------------------------------------------|
A:---------------------------------------------------------------------|
R :----------------------------------------------------------------------------------|
E:-2-2-2-2-2-2-2-2--3-3-3-3--0-0-0-0--5-5-5-5-5-5-5-5--6-6-6-6-6-6-6-6-|
E:-2-2-2-2-2-2-2-2--3-3-3-3--0-0-0-0--5-5-5-5-5-5-5-5--6-6-6-6-6-6-6-6-|
**Missing Riff Here:
**Riff manquant ici :
There is one fast riff that sounds easy to play but has a slurred sound to it.
Il y a un riff rapide qui semble facile à jouer mais qui a un son flou.
If anyone can Tab this one and email it to me, I would appreciate it!
Si quelqu'un peut tabuler celui-ci et me l'envoyer par e-mail, je l'apprécierais !
RIFF G:
RIFFG :
e:----------------------------------------------------------|
e :-------------------------------------------------------------|
b:----------------------------------------------------------|
b :-------------------------------------------------------------|
g:----------------------------------------------------------|
g:---------------------------------------------------------------|
D:---------------------5-4---3------------------------------|
D:-------------------------5-4--------3-----------------------------|
A:-2---------2---------3-2-3-1--2---------2---------2-3-5-3-|
A:-2--------2--------3-2-3-1--2---------2---------2-3-5-3-|
E:-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-----1----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-1-3-1-|
E:-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-----1----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-1-3-1-|
**SPECIAL NOTE:**
**REMARQUE SPÉCIALE :**
Note that Obituary uses a lot of slight variations in their riffing. One time
Notez que Obituary utilise de nombreuses légères variations dans ses riffs. Une fois
a riff may have a C5-chord like: D:--5--
un riff peut avoir un accord C5 comme : D:--5--
A:--3--
R :--3--
E:-----
E:-----
Whereas, the next time around, they get more 'Grind' into it by using:
Alors que la prochaine fois, ils y mettront plus de « Grind » en utilisant :
D:--5--
D:--5--
A:--3--
R :--3--
E:--3--
E:--3--