I Just Need Myself 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I'll die before I get to sleep
寝る前に死ぬよ
When screaming shadows haunt my dreams
叫び声をあげる影が夢に出没するとき
I'm cold and soaking wet when daylight shows its face
日の光が顔を覗かせると、私は寒くてずぶ濡れになる
This fear will always get in your way
この恐怖はいつもあなたの邪魔をするでしょう
And I can hear so much That I miss it everyday
とてもたくさん聞こえるので、毎日それが恋しいです
It finds me deep in love and deeper down the lane
それは私が深い愛に陥っていることを発見し、車線のさらに奥深くにいます
I don't know too much but I know what I want to say
あまり詳しくないけど言いたいことはわかる
I Just Need Myself
自分だけが必要なの
Verse 2:
2節:
Please leave me when you see me fall
私が倒れるのを見たら私から離れてください
Oh please I have to climb that wall
ああ、どうかその壁を登らなければなりません
And from the top of it you can nearly see your face
上から見ると顔がほとんど見えます
But don't let this ever get in your way
でも、これがあなたの邪魔にならないようにしてください
And I can hear so much That I miss it everyday
とてもたくさん聞こえるので、毎日それが恋しいです
It finds me deep in love and deeper down the lane
それは私が深い愛に陥っていることを発見し、車線のさらに奥深くにいます
I don't know too much but I know what I want to say
あまり詳しくないけど言いたいことはわかる
I Just Need Myself
自分だけが必要なの
Verse 3:
3節:
I'm not going to walk on sinking sand
沈む砂の上を歩くつもりはない
I'll sail this day to higher land
今日はより高い地へ航海するよ
And when the sun is high, and I'll let my music say
そして太陽が高くなったら、音楽にそう言わせよう
These things will never get in your way
これらがあなたの邪魔になることは決してありません
And I can hear so much That I miss it everyday
とてもたくさん聞こえるので、毎日それが恋しいです
It finds me deep in love and deeper down the lane
それは私が深い愛に陥っていることを発見し、車線のさらに奥深くにいます
I don't know too much but I know what I want to say
あまり詳しくないけど言いたいことはわかる
I Just Need Myself
自分だけが必要なの