Jane She Got Excavated 歌詞 日本語訳

Title: Jane She Got Excavated
タイトル: 発掘されたジェーン
Author: Ocean Colour Scene
著者: オーシャンカラーシーン
"Mods rule!"
「モッズの法則！」
Intro:
イントロ:
Jane she got excavated
ジェーン、彼女は発掘された
By a trader
業者による
Giving it old lines
古いラインを与える
Then she got a paid curse
それから彼女は有料の呪いを受けました
From a mainer
メインナーから
Telling her more lies
彼女にもっと嘘をつく
So here we go
それでは、行きましょう
Down an endless road where we know
私たちが知っている終わりのない道を進んで
Nothing good here will ever grow
ここに良いものは何も成長しない
You're wasting our own time
あなたは私たち自身の時間を無駄にしています
Says she knows more than she lets all
彼女は誰よりも多くのことを知っていると言う
Thats how she gets on
そうやって彼女はやっていくんだ
When she is outside
彼女が外にいるとき
When the wind comes on harder
風が強くなってきたら
She needs a shelter
彼女には避難所が必要だ
Of the warn lies
警告の嘘について
So here we go
それでは、行きましょう
Down an endless road where we know
私たちが知っている終わりのない道を進んで
Nothing good here will ever grow
ここに良いものは何も成長しない
You're wasting our own time
あなたは私たち自身の時間を無駄にしています
Better know
知っておいたほうがいい
Every day life will carry on
毎日の生活は続いていきます
Every day when your not so strong
あなたがそれほど強くないときは毎日
Your wasting your own time
自分の時間を無駄にしている
She was taking last sunday
彼女は先週の日曜日に取っていた
To a safe place
安全な場所へ
Dealing in this line
このラインでの取り扱い
Then she got a paid curse
それから彼女は有料の呪いを受けました
From a faceless
無表情から
Won't tell her one more time
彼女にはもう二度と言わない
So here we go
それでは、行きましょう
Down an endless road where we know
私たちが知っている終わりのない道を進んで
Nothing good here will ever grow
ここに良いものは何も成長しない
You're wasting our own time
あなたは私たち自身の時間を無駄にしています
Better know
知っておいたほうがいい
Every day life will carry on
毎日の生活は続いていきます
Every day when your not so strong
あなたがそれほど強くないときは毎日
Your wasting your own time
自分の時間を無駄にしている
_
_